Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nº B-237.865/2010, (Cámara en lo Civil y Comercial -Sala III- Vocalía 9) Cumplimiento de contrato/obligación: Aguirre, Elsa Valentina; Maidana, Daniela Irene y Maidana, Patricia Inés c/ Banco H
Las actoras promovieron demanda por cumplimiento de contrato y reparación integral de daños por presunta ruina total de sus viviendas contra Banco Hipotecario S.A., Biella S.A. y Obras Civiles S.R.L. La Suprema Corte rechazó el recurso de inconstitucionalidad por entender que la cuestión fue ya decidida en autos anteriores y que existe cosa juzgada y prescripción aplicables al caso.
¿Quién es el actor?
Elsa Valentina Aguirre; Daniela Irene Maidana; Patricia Jesús Maidana (representadas por Dr. Gustavo Javier Jung).
¿A quién se demanda?
Banco Hipotecario S.A.; Biella S.A.; Obras Civiles S.R.L.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Cumplimiento de contrato y, subsidiariamente, indemnización integral por daños y perjuicios (por ruina total de viviendas y daño moral), con medidas cautelares y diligencias probatorias agregadas.
¿Qué se resolvió?
Rechazo del recurso de inconstitucionalidad interpuesto contra la sentencia de la Sala Tercera de la Cámara en lo Civil y Comercial de fecha 6/7/2022 que rechazó la demanda; costas a las recurrentes; difiere regulación de honorarios. Registro: 19-12-2024, Expediente SCJ 2409-2024.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La cosa juzgada cubre tanto cuestiones debatidas y resueltas, como las que no fueron objeto de debate, pudiéndolo haber sido. Si la relación jurídica que origina el conflicto es una, lo juzgado debe abarcar a lo deducido y deducible
En virtud de la cosa juzgada no solo está precluida la facultad de renovar cuestiones que fueron planteadas y decididas, sino también la facultad de proponer cuestiones no planteadas y que habrían podido plantearse, cuestiones que, en general, tienden a negar o disminuir el bien reconocido o a afirmar el bien negado. “La sentencia firme impide proponer en lo futuro nuevas pretensiones o defensas que pudieron haber sido deducidas ante el juez. El fallo ampara lo deducido y lo deducible y aceptar lo contrario importaría abrir el proceso a la malicia de los justiciables al imposibilitar el juzgamiento definitivo del derecho. (Cfr. cita del Dr. Enrique M. Falcón, “Tratado de Derecho Procesal Civil”, Tomo II, Pág. 286, Rubinzal-Culzoni, 2006)."
"Entiendo que, con la nueva acción promovida, Patricia Jesús Maidana -a través de su apoderado- intenta transgredir los principios de preclusión y cosa juzgada, toda vez que reedita un planteo que había quedado firme y que ahora pretende reabrir sin invocar ninguna circunstancia distinta a las ya debatidas y resueltas."
"Diré -siguiendo a la Corte Federal- que lo atinente a la existencia o inexistencia de cosa juzgada constituye una cuestión de hecho y de derecho procesal, extraña a la instancia extraordinaria... El recurrente no formula como deviene imprescindible una crítica concreta y razonada de los fundamentos expuestos por el a quo. En efecto, las razones expresadas no son suficientes para refutar los argumentos alegados para llegar a la decisión cuestionada."
(Además, el Tribunal señaló que las cuestiones de cómputo, interrupción y suspensión de prescripción son materias de hecho y prueba ajenas al remedio extraordinario, y sostuvo que los actores debieron conocer el estado de las viviendas con anterioridad, por lo que la acción resultó prescripta.)
¿Cómo votaron los jueces?
Voto del Dr. Jenefes (fundamentado) con adhesión de los Dres. Miranda y Meyer (unanimidad).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Constitución NacionalConstitucion nacional
- Ley 22.240art. 50
- CCarts. 3986, 3962, 1646 · Codigo civil
- Acordada 86/2020
- Acordada 111/2022
- Acordada 4/2023
- CPCCarts. 128, 346
Fallos que cita
- Cortez Clelia Adriana y otros c/ Banco Hipotecario S.A. y otrosCNCiv Sala I · 25/06/2007
- Llina Gustavo A. y otros c/ Banco Hipotecario S.A. y otros s/ Diligencia PreliminarCNCiv Sala II
- Bustos Viviana y otros c/ Banco Hipotecario S.A. y otrosCNCiv Sala III
- Settier, Claudio J. c/ La Papelera del Plata S.A.SCBA · 12/10/1993
- Bustobas, Domingo J. c. Dirección de Energía de la Provincia de Buenos AiresSCBA · 25/11/1995
- Ricardo Carmen Cabezas y Silvana Cabezas de Chauque c/ Dirección Provincial de VialidadSCJ Jujuy
- Fallos 270:248CSJN
- Fallos 286:142CSJN
- Fallos 288:55CSJN
- Fallos 289:355CSJN
- Fallos 295:253CSJN
- Fallos 307:949CSJN
- Fallos 308:1150CSJN
- Fallos 328:3299CSJN
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.