JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nº C-157.764/2020 (Cámara en lo Civil y Comercial - Sala III - Vocalía 9) Daños y Perjuicios: Domínguez, Leonardo Fabián y Arias, Lorena Cecilia c/ Nasif, Ale Daniel y San Cristóbal Seguros

Los actores promovieron acción por daños y perjuicios contra el conductor Ale Daniel Nasif y la aseguradora San Cristóbal por el fallecimiento de Mauro Ezequiel Domínguez tras un siniestro vial. La Suprema Corte rechazó el recurso de inconstitucionalidad y confirmó que la culpa imputable a la víctima —cruzar la vía en estado de ebriedad y por lugar prohibido— interrumpió el nexo causal, eximiendo de responsabilidad a los demandados.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala I-Vocalía 2 (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala I-Vocalía 2
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
CF-20655/2024
Danos y perjuicios Accidente vial Culpa de la victima Nexo causal interrumpido Articulo 46 l.n.t. Alcoholemia 1 64 g/l Recurso de inconstitucionalidad Costas Regulacion de honorarios Autopista ruta nacional 66

¿Quién es el actor?

Leonardo Fabián Domínguez y Lorena Cecilia Arias, representados por la Dra. Tamara Daniela Delgado.

¿A quién se demanda?

Ale Daniel Nasif y San Cristóbal Sociedad Mutual de Seguros Generales, representados por el Dr. Mario Rodolfo Alejandro Mallagray.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios por el fallecimiento de Mauro Ezequiel Domínguez en accidente de tránsito ocurrido el 01/03/2020 en Ruta Nacional Nº 66 (autopista Presidente Raúl Ricardo Alfonsín).

¿Qué se resolvió?

Rechazar el recurso de inconstitucionalidad interpuesto contra la sentencia de la Cámara que había rechazado la demanda; imponer costas a los recurrentes; regular honorarios por $397.331 (Dra. Delgado) y $567.616 (Dr. Mallagray) más intereses e IVA.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En reiteradas oportunidades esta Suprema Corte de Justicia ha expresado que en relación a la excepcionalidad del recurso de inconstitucionalidad que -precisamente- impone una aplicación de él en extremo restrictiva, se sostuvo que el vicio de la arbitrariedad, que alcance para descalificar el fallo, debe ser grave y tiene que probarse, y no cabe respecto de sentencias meramente erróneas o que contengan una equivocación cualquiera, si no padecen de omisiones y desaciertos de gravedad extrema, que lo descalifiquen como acto judicial (L.A. Nº 38, Fº 1390/1393, Nº 534); lo que no se advierte en el supuesto bajo examen."

"De la normativa transcripta se desprende que el hecho dañoso ocurrió, tal como lo consideró el Tribunal de origen, en lo que se denomina una 'autopista', razón por la cual las conclusiones volcadas por el sentenciante resultan adecuadas para sustentar la solución adoptada. De todas maneras, la denominación del lugar del hecho no resulta dirimente para resolver el caso. Es que el hecho del damnificado interrumpió totalmente el nexo causal (cfr. art. 1729 del CCyCN). Así, 'no es, pues, la gravedad de su culpa, sino la operatividad causal de su conducta la que excluye o limita el deber indemnizatorio de terceros… [1]'."

"En efecto, la culpa de la víctima en el fatal desenlace se encuentra plenamente acreditada, pues se trató de una persona que en estado de ebriedad que -en plena noche- apareció intempestivamente a cruzar una autopista, lo que resulta prohibido por ley (art. 46, inc. b, L.N.T.), y ante lo cual el conductor -por más diligencia que hubiera aplicado al caso- se encontraba impedido de evitar la colisión. ... A ello debe sumarse la prueba testimonial rendida por Juan José Zarif, quien claramente expuso que el hijo de los actores apareció imprevistamente sobre la cinta asfáltica. Asimismo, tampoco encuentro atendible el agravio formulado en relación al supuesto exceso de velocidad del automóvil embistente, toda vez que ello no surge de ninguno de los elementos probatorios producidos en los autos principales; al contrario, todos los indicios conducen a concluir que lo hacía a velocidad reglamentaria."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto de los Dres. Jenefes y Meyer adhirieron al voto principal del Dr. Miranda; no consta disidencia.

Normas que cita

  • Constitución NacionalConstitucion nacional
  • Constitución (Jujuy)
  • Tratados Internacionales
  • Ley 24.449arts. 51 inc. d, 51 inc. e apartado 4, 46 inc. a, 46 inc. b, 38 inc. a apartado 1 · Ley de transito
  • Ley 26.715art. 1 · Rutas nacionales
  • CCyCNart. 1729 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCCN (Jujuy)art. 128
  • Ley 6368 (Jujuy)arts. 17, 23, 24, 29, 54
  • Acordada 86/2020 (Jujuy)
  • Acordada 111/2022 (Jujuy)
  • Acordada 4/2023 (Jujuy)

Fallos que cita

  • Domínguez, Leonardo Fabián y Arias, Lorena Cecilia c/ Nasif, Ale Daniel y San Cristóbal SegurosSCJ Jujuy Sala I
  • Sentencia Nº 2174-2024SCJ Jujuy
  • Sentencia Nº 1789-2024SCJ Jujuy
  • L.A. Nº 38, Fº 1390/1393, Nº 534SCJ Jujuy

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.