JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Recurso De Apelación en expediente C-162270/2020 de la Sala III, vocalía 9 del Tribunal del Trabajo enfermedad/accidente de trabajo: Vergara, Héctor Dante c/ASOCIART A.R.T. S.A

El actor promovió demanda por prestaciones dinerarias derivadas de incapacidad permanente por accidente/enfermedad de trabajo. La Cámara de Apelaciones del Trabajo revocó la liquidación que había aplicado descuento por un “pago” no percibido y fijó la condena en $26.178.837,09, con imposición de costas y regulación de honorarios a cargo de ASOCIART A.R.T. S.A.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala II - Vocalía 4 (JUJUY)
Fuero
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala II - Vocalía 4
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
20508/2025
Incapacidad permanente Liquidacion indemnizatoria Deposito judicial Pago no percibido Ripte Intangibilidad del credito laboral Costas Honorarios Art Apelacion laboral

¿Quién es el actor?

Sr. Héctor Dante Vergara, representado por el Dr. Carlos Ariel Meyer.

¿A quién se demanda?

ASOCIART A.R.T. S.A., representada por el Dr. Alfonso Andrés Zamar.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias derivadas de incapacidad permanente (36,98%) por enfermedad/accidente de trabajo; liquidación de condena.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó la apelación de la aseguradora y se hizo lugar a la apelación del actor, revocando la liquidación previa y fijando el monto de condena en $26.178.837,09 (suma vigente al 03/10/2024). Se impusieron las costas y se regularon honorarios ($1.859.440 para el actor y $1.487.552 para la representación de la aseguradora), a cargo de ASOCIART A.R.T. S.A.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De modo que propicio condenar a ASOCIART ART S.A. a abonar al actor la indemnización tarifada de pago único –Art. 2º Ley 26.773- que prescribe el Art. 14.2.a) de la ley 24.557, con el incremento del Art. 3º de la Ley 26.773, tomando a cuenta el pago acreditado en autos" (textual).

"Cuando una parte informe un depósito judicial con la manifestación expresa de ser abonado a quien indique en su presentación, el Juez deberá disponer el pago en forma inmediata aún cuando no exista planilla definitiva o esta se encuentre controvertida. En este último caso el pago deberá realizarse difiriéndose su imputación definitiva, hasta la aprobación de la liquidación" (art. 152 penúltimo párrafo del CPCC, citado en la sentencia).

"Está claro que no hubo pago en los términos del art. 765 CCCN ya que el deudor solo se libera si entrega la cantidad correspondiente, lo que en autos no sucedió. Tratándose de una obligación de dar sumas de dinero, según clara disposición de los artículos 726, 765 y concordantes del Código Civil y Comercial de la Nación el pago se concreta con la 'entrega' de la moneda, hecho que no ocurrió en la especie."

¿Cómo votaron los jueces?

La sentencia fue acordada por la Sala II (dos Jueces, Dra. Amalia Inés Montes y Dr. Alejandro Hugo Domínguez). No hubo disidencia.

Normas que cita

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.