JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Recurso De Apelación en Expte. D-039525/2021 DESPIDO: SALINAS, NICOLÁS ALBERTO C/ EL OBRERO S.A

El trabajador apeló la sentencia que rechazó su demanda por despido cuestionando la valoración testimonial y la inexistencia de prueba de la injuria. La Cámara del Trabajo rechazó el recurso y confirmó la sentencia de grado, sosteniendo que la conducta del actor quedó debidamente probada y que el juez de primera instancia valoró legítimamente la prueba.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala II - Vocalía 3 (JUJUY)
Fuero
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala II - Vocalía 3
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
20889/2025
Despido Justa causa Valoracion probatoria Prueba testimonial Camara del trabajo de jujuy Costas Honorarios Confirmacion Conducta indebida Reglamentacion disciplinaria

¿Quién es el actor?

Nicolás Alberto Salinas, por intermedio de su apoderado Dr. Tomás Agustín Snopek.

¿A quién se demanda?

EL OBRERO S.A., apoderado Dr. Carlos Nicolás Pockorny (en la apelación contestó como apoderado de la demandada).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Acción por despido; el actor cuestiona la extinción del vínculo laboral por justa causa que le imputó la empleadora (por haber orinado en una rejilla de la cámara frigorífica).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de apelación interpuesto por el trabajador y se confirmó íntegramente la sentencia de fecha 19/12/2024 que rechazó la demanda, imponiéndose las costas al recurrente y regulándose honorarios por $217.212,00 para cada letrado.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"III.- Ingresando al tratamiento del primer agravio, y cuestionada que fuera la valoración de las pruebas que hizo el señor juez de grado, adelanto opinión que el mismo no debe tener acogida favorable por cuanto el recurrente con sus argumentos no logra desbaratar las conclusiones arribadas por el sentenciante en lo que respecta a la causal que motivó la ruptura del vínculo laboral.

Es decir que no obstante el intento del apelante de justificar las inconsistencias entre las declaraciones formuladas por los testigos, lo cierto es que revisada la prueba obrante en los autos principales como así también la prueba confesional y testimonial celebrada en audiencia de vista de causa, llego a la conclusión que los agravios expresados no permiten descalificar la sentencia definitiva dictada el día 19 de diciembre de 2024, por no encontrarse debidamente justificado el desacierto por parte del juez a-quo, quien entendió que quedó demostrada la conducta inadecuada del trabajador con la correspondiente validación del despido con justa causa.

Así también, en lo que respecta a la tacha de los testigos propuestos por la parte que representa el Dr. Pockorny, es pacífica la jurisprudencia al admitir que el juez tiene amplias facultades para apreciar y valorar la prueba, como lo ha sostenido el Superior Tribunal de Justicia de Santiago del Estero ... al remarcar una 'amplia libertad tanto en lo que respecta de la idoneidad del testigo cuanto de la valoración de la fuerza convictiva de su testimonio' …'Los Tribunales del Trabajo, al apreciar en juicio oral la prueba testimonial, ejercen una facultad privativa, tanto respecto del mérito como de la habilidad de ese elemento probatorio y sus conclusiones no deben ser reexaminadas en la instancia ordinaria de casación, salvo que se demuestre un quebrantamiento palmario de las leyes de la lógica y de las reglas que gobiernan esa apreciación...'"

Adicionalmente, la sentencia recoge el criterio doctrinario aplicable sobre la suficiencia probatoria para validar un despido: "aún cuando en la notificación del distracto se hayan invocado varios hechos/incumplimientos, bastará a la parte interesada probar la verificación de uno de estos, y de que revista la gravedad suficiente como para justificar el despido..."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto del Dr. Domínguez expone los fundamentos y la Dra. Montes adhiere; el acuerdo es unánime conforme al dispositivo.

Normas que cita

  • Código Alimentarioart. 18
  • Ley 6368 (Jujuy)arts. 1, 16, 17, 29, 54
  • Código Procesal Civil y Comercial de Jujuy (CPC) (Jujuy)art. 128
  • Ley Ley de Procedimiento Laboral (LPL) (Jujuy)art. 1

Fallos que cita

  • Gutiérrez Alfredo Antonio c/ Matadero Frigorífico 17 de Octubre y/u otros s/ indemnización por antigüedad, etc. - casación laboralSuperior Tribunal de Justicia de Santiago del Estero
  • Scanone Jorge Antonio c/ Empresa S.I.C. y/u Otros s/ Indemnización por Antiguedad, etc. s/ Casación LaboralSuperior Tribunal de Justicia de Santiago del Estero · 03/03/2006

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.