JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

RECURSO DE APELACION EN C-132952 “Incidente Innominado de Declaración de Insolvencia Patrimonial: Aban Elizabeth Ivana Alejandra y García Aban Sara Magali c/ Cooperativa de Trabajo Los Alisos y Superintendencia de Riesgos del Trabajo

Las actoras reclamaron indemnización por muerte y prestaciones de Ley de Riesgos del Trabajo por insolvencia patrimonial de la Cooperativa Los Alisos. La Cámara de Apelaciones del Trabajo confirmó la sentencia de primera instancia que declaró la insolvencia de la Cooperativa, afectó al Fondo de Garantía administrado por la SRT y fijó la indemnización en los mínimos vigentes (Resol. SRT 09/25).

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala II - Vocalía 3 (JUJUY)
Fuero
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala II - Vocalía 3
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
21181/2025
Recurso de apelacion Insolvencia patrimonial Fondo de garantia srt Indemnizacion por muerte Inconstitucionalidad art. 7 ley 23.928 Actualizacion monetaria / minimos srt 09/25 Costas y honorarios Preclusion de defensas Ley de riesgos del trabajo (lrt) Cooperativa de trabajo

¿Quién es el actor?

Elizabeth Ivana Alejandra Aban y Sara Magalí García Aban (causahabientes).

¿A quién se demanda?

Cooperativa de Trabajo Los Alisos y la Superintendencia de Riesgos del Trabajo (SRT) (apoderado recurrente: Dr. Eduardo G. Insausti).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de indemnización por muerte y prestación adicional prevista en la Ley de Riesgos del Trabajo por insolvencia patrimonial de la Cooperativa; afectación del Fondo de Garantía administrado por la SRT.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de apelación de la SRT; se confirmó en todas sus partes la sentencia de 26/03/2025 y su aclaratoria de 15/04/2025 que declaró la insolvencia de la Cooperativa, impuso al Fondo de Garantía el pago de la indemnización fijada en los mínimos de la Resolución SRT 09/25 por $143.599.627,00 (más intereses) y se impusieron costas al apelante; se regularon honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Por dicha resolución, la Señora Juez, declara la inconstitucionalidad del art. 7° de la Ley 23.928, declara la insolvencia patrimonial de la Cooperativa Los Alisos y dispone que la indemnización por muerte del trabajador y la prestación adicional de pago único, ambas previstas en la ley de riesgos del trabajo, deberán ser asumidas por el Fondo de Garantía administrado por la Superintendencia de Riesgos del Trabajo - Estado Nacional conforme arts. 29 y 33 de la Ley de Riesgos del Trabajo N° 24557, reglamentados por el art. 19 del Decreto 334/1996 y art. 10 Decreto 491/97, modificado por Decreto 72/19."

"En cuanto al importe por el que debe prosperar la demanda, refiere que desde el dictado de la sentencia que condenó a la Cooperativa Los Alisos, transcurrieron más de diez años ... la indemnización que estableció la resolución de fecha 25/02/25 a favor de los causahabientes, ascendió a la fecha de su dictado a la suma de $ 1.240.828,80 ... por dichos motivos ... fija la indemnización a percibir por las actoras, en los mínimos vigentes según Resolución SRT 09/25, la que asciende a la fecha de su dictado a la suma de $ 143.599.627,00."

"En definitiva, no puede ser materia de agravio, aquellas cuestiones que hubiesen sido introducidas a conocimiento del inferior; no pudiéndose en esta instancia, innovarse sobre materias que fueran previamente sometidas a consideración de aquél."

"Por ello, encontrándose suficientemente fundado la confirmación de inconstitucionalidad del art. 7° de la Ley 23.928, no cabe más que confirmar la misma."

Bloque dispositivo final (texto íntegro decisorio que prevalece):

"RESUELVE:

I.- Rechazar el recurso de apelación deducido en fecha 06 de mayo de 2025 ... confirmándose en todas sus partes la sentencia del día 26 de marzo del corriente año y su aclaratoria del 15 de abril de este año, de conformidad a lo expresado en el primer voto.

II.- Imponer las costas al recurrente vencido, conforme la propuesta del primer voto.-

III.- Regular los honorarios ... en la suma de PESOS CUATRO MILLONES CIENTO TREINTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA ($ 4.133.850,00) y PESOS CINCO MILLONES NOVECIENTOS CINCO MIL QUINIENTOS ($ 5.905.500,00) ..."

¿Cómo votaron los jueces?

el Dr. Domínguez (voto principal) expone los fundamentos; el Dr. Guesalaga adhiere. No hay disidencia.

Normas que cita

  • Constitución (Jujuy)art. 15.2
  • Ley 23.928art. 7 · Convertibilidad del austral
  • Ley 24.557arts. 29, 33, 12 · Ley de riesgos del trabajo
  • Decreto 334/1996art. 19
  • Decreto 491/1997art. 10
  • Decreto 72/2019art. 10
  • Ley 20.337Cooperativas
  • Ley 27.467art. 17 · Presupuesto nacional año 2019
  • Ley 27.591art. 57 · Presupuesto administracion nacional
  • Ley 27.574art. 21 · Ley de defensa de los activos del fondo de garantia de sustentabilidad
  • Decreto 70/2024art. 84
  • Ley 6368 (Jujuy)arts. 1, 16, 17, 29, 54
  • CPCC (Jujuy)arts. 128, 337, 347
  • Resolución 09/2025
  • Resolución 02/2006

Fallos que cita

  • Chiara DíazCSJN · Fallos 329:385
  • Puente Olivera, Mariano c/ Tizado Patagonia Bienes Raíces del Sur SRL s/ despidoCSJN
  • Villanueva, Silvia Marcela y otros c/ La Gruta SRL s/ accidente ley especialCSJN · 11/10/2018
  • Zamudio c/ Achi
  • Garrido Juan Carlos y otros c/ Coarex S.A. y otros s/ despidoCámara 5ª del Trabajo de Mendoza · 31/07/2013
  • Aban Elizabeth Ivana Alejandra c/ Empresa RTV Pioli SRLSala II Tribunal del Trabajo de Jujuy / SCJ Jujuy

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.