JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

RECURSO DE APELACIÓN EN C-141676/2019 ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: SALAZAR PANIAGUA, ANGEL C/ GALENO ART S.A. ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO

Reclamó el trabajador indemnización por enfermedad profesional y la Jueza de primera instancia lo condenó a abonar $48.282.517,94. La Cámara de Apelaciones hizo lugar al recurso de la ART, revocó partes de la sentencia y ordenó recalcular la indemnización conforme los criterios de la Sala Laboral de la SCJ y comparar el resultado con los pisos mínimos vigentes, fijando como monto el mayor.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala II - Vocalía 3 (JUJUY)
Fuero
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala II - Vocalía 3
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
20962/2025
Indemnizacion por enfermedad profesional Ripte Sumatoria de variaciones Ley 24.557 art.12 Ley 27.348 Pisos minimos (resolucion srt 55/2024) Art galeno Interes simple Regulacion de honorarios Remision para nueva liquidacion Observaciones breves: la decision mayoritaria remite la nueva liquidacion a la vocalia de origen aplicando el criterio de la sala laboral de la scj (sumatoria lineal del ripte y comparacion con pisos minimos Fijacion del mayor monto Inclusion del adicional de la ley 26773 Intereses desde mora). se impusieron las costas por su orden y se difirio la regulacion de honorarios hasta nueva base cierta.

¿Quién es el actor?

Ángel SALAZAR PANIAGUA (actor demandante en origen).

¿A quién se demanda?

GALENO ART S.A. ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO (demandada/apelante: representada por Dr. César A. Singh).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

indemnización por enfermedad profesional por incapacidad parcial, permanente y definitiva (36,56% T.O.), que en primera instancia se liquidó en $48.282.517,94.

¿Qué se resolvió?

La Cámara hizo lugar al recurso de apelación de GALENO ART S.A., revocó los puntos II, III, IV y V de la sentencia de fecha 22/12/2024 (y aclaratoria 25/02/2025), y ordenó remitir las actuaciones a la Vocalía de origen para que se corrija el cálculo indemnizatorio y se regulen nuevamente los honorarios conforme al nuevo importe, aplicando los criterios fijados en el considerando IV.2.4. del voto mayoritario.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"IV.2.4.- Por ello, propicio hacer lugar al recurso de apelación promovido por el Dr. César Antonio SINGH, en representación de la razón social GALENO ART S.A., en fecha 10 de marzo de 2025, revocándose los puntos II, III, IV y V de la sentencia dictada por la Señora Juez titular de la Vocalía Unipersonal Nº 7 del Tribunal del Trabajo el día 22 de diciembre de 2024, y aclaratoria de fecha 25 de febrero de 2025; disponiendo que, vueltos los autos a dicha Vocalía, deberá dictar nuevo pronunciamiento calculando la indemnización del Art. 14 ap. 2, inc a) de la LRT, conforme criterio sostenido por la Sala Laboral de la Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Jujuy (Registro de Sentencias de la SCJ el 24-04-2025 bajo el número 2755-2025 y el 10-06-2025 bajo el número 2906-2025); a su resultado compararlo con los pisos mínimos vigentes a la fecha en que finalmente liquide, debiendo fijarse como indemnización a percibir por el trabajador aquella que resulte mayor, incluyendo el adicional previsto por el Art. 3 de la ley 26773; al importe que resulte corresponderá adicionarle los intereses ya establecidos en la sentencia a partir de la mora y hasta su efectivo y cancelatorio pago; por último regular nuevamente los estipendios profesionales de los letrados y peritos actuantes en la causa conforme el nuevo importe que surja del cálculo a practicarse."

"IV.2.2.- Si ajustáramos el ingreso base mensual para calcular la indemnización que le correspondería al Señor SALAZAR PANIAGUA, mediante una sumatoria lineal de las tasas de variación del RIPTE, desde la fecha de la primera manifestación invalidante hasta la fecha de la sentencia (conforme lo sostenido en el precedente citado) ... resultaría una indemnización muy inferior, tanto a la determinada por el juez a-quo ... y sustancialmente menor a la indemnización mínima vigente a la fecha del dictado de la sentencia (Resolución SRT 55/2024)."

¿Cómo votaron los jueces?

Voto mayoritario del Dr. Alejandro H. Domínguez (fundamentos expuestos en IV.2.1 a IV.2.4). La Dra. Amalia I. Montes adhiere íntegramente a las conclusiones del voto precedente. No hubo disidencia.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 12 inc. 2, 14 ap. 2 inc. a · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
  • Ley 27.348art. 12 · Riesgos del trabajo
  • DNU 669/19art. 12 inc. 2
  • Resolución 1039/19art. 3
  • Resolución 332/23arts. 2, 3 y Anexo
  • Resolución 55/24
  • Constitución Nacionalarts. 14, 17, 75 inc. 22 · Constitucion nacional
  • CPCyC (Jujuy)art. 128
  • Ley LPL (Jujuy)art. 1

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.