JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Recurso de Apelación interpuesto en expediente de la Sala II, Vocalía Unipersonal Nº6 del Tribunal del Trabajo, N.º C-106222/2018: enfermedad/accidente de trabajo: Carlos Adolfo Damián C/ Galeno A.R.T. S.A

El actor promovió demanda por enfermedad/accidente de trabajo contra Galeno A.R.T. S.A. solicitando reparación. La Cámara de Apelaciones del Trabajo rechazó el recurso de apelación de la ART y confirmó la decisión de la Vocalía de origen, por considerar prematuros e improcedentes los agravios dirigidos a la determinación del monto de condena.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala II - Vocalía 4 (JUJUY)
Fuero
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala II - Vocalía 4
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
21120/2025
Recurso de apelacion Enfermedad/accidente de trabajo Galeno a.r.t. s.a. Determinacion de monto de condena Prematuridad del agravio Dnu 669/19 Interes Honorarios Sala ii camara de apelaciones del trabajo Jujuy.

¿Quién es el actor?

Carlos Adolfo Damián (representado por el Dr. Elio César Baldiviezo).

¿A quién se demanda?

GALENO A.R.T. S.A. (representada por el Dr. César Antonio Singh).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo por enfermedad/accidente de trabajo y las consiguientes prestaciones/indemnizaciones laborales.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de apelación interpuesto por la ART; se difirió la regulación de honorarios y se ordenó remitir los autos a la Vocalía Unipersonal de origen. La Sala consideró que los agravios relativos al cálculo del monto de condena eran prematuros al haberse diferido la estimación del monto en la sentencia de primera instancia.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En relación al primer agravio, la sentencia apelada que difiere el monto de condena -en lo que es materia de recurso- considera: '…Que, cuando del monto de condena se trata, cabe cuantificar el mismo según los parámetros indicados, con particular remisión a las consideraciones del fallo referido. Sobre este sustrato fáctico, cuando del monto de condena se trata, cabe calcular la indemnización según las pautas establecidas por Ley 24.557 art. 6, Nota S.C.E. 21161/17 SRT, integrado con la Ley 26.673 art. 3, y normas complementarias (art. 1 Ley 26.773), Ley 27.348 y DNU 669/19 conforme lo resuelto por la Suprema Corte de Justicia de la Provincia en Expte. LA-16892/20, Sentencia 186/2023; se aclara que se tiene presente vigencia del Decreto Nº 669/19 resulta de aplicación al presente caso lo considerado por el Superior Tribunal de Justicia en Expte. Nº LA-16.892/20 “Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nº C-122.120/18 (Tribunal del Trabajo – Sala II – Vocalía 4) Enfermedad / Accidente de trabajo: Castro, Nelson Raúl c/ Provincia ART S.A.”. En relación a la tasa de interés cabe aplicar, en el caso de mora desde la fecha de la presente sentencia y hasta su efectivo pago, en el caso la tasa activa que cobra el Banco de la Nación Argentina en sus operaciones de descuentos de documentos comerciales a 30 días…'."

"Es decir que la resolución recurrida difiere el monto de condena, por lo que no se advierte cual sería el agravio."

"Y el agravio para ser tal debe ser personal (no de terceros) y actual (no potencial) ni es pasible de considerarse tal por ser 'posible o futuro', por el contrario, exige actualidad y al haberse diferido la estimación del monto de condena no es posible que la resolución genere agravio alguno."

¿Cómo votaron los jueces?

Dra. Amalia Inés Montes (con propuesta luego acompañada por el Dr. Alejandro Hugo Domínguez). No existe voto en disidencia en el acuerdo.

Normas que cita

  • Ley 24.557art. 6 · Ley de riesgos del trabajo
  • Resolución 21161/17 (SRT)
  • Ley 26.673art. 3 · Inmuebles
  • Ley 26.773art. 1 · Riesgos del trabajo
  • Ley 27.348Riesgos del trabajo
  • DNU 669/19
  • Resolución 1039/19
  • Resolución 332/23
  • Ley 6368 (Jujuy)art. 54
  • CPCCNart. 128 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion

Fallos que cita

  • Castro, Nelson Raúl c/ Provincia ART S.A.SCJ Jujuy
  • Loutayf Ranea, Roberto G. "El recurso ordinario de apelación en el proceso civil"

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.