RIESGO DE TRABAJO FUNDADO EN EL DERECHO COMÚN: SAJAMA, GENARO y otros C/ EMPRESA JUJEÑA DE ENERGIA S.A. (E.J.E.S.A.) y otros

¿Quién es el actor?

Brenda Vanina Elizabeth Quinteros por derecho propio y en representación de su hija menor Mía Ivana Constanza Quinteros; también intervinieron Genaro Sajama y Andrea Cruz (progenitores).

¿A quién se demanda?

Milton Walter Ochoa (empleador, fallecido en el curso procesal, sucesores), Empresa Jujeña de Energía S.A. (EJESA) y GALENO A.R.T. S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reparación integral por la muerte del trabajador Helvio Iván Sajama (accidente por electrocución el 30/07/2014), fundada en derecho común y subsidiariamente en la Ley de Riesgos del Trabajo.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó la demanda contra EJESA y contra el empleador (por estar afiliado a ART), se hizo lugar a la demanda de la Sra. Quinteros y su hija frente a GALENO A.R.T. S.A., condenándola a pagar PESOS 392.185.514,25 como prestación dineraria del régimen de riesgos del trabajo, a distribuirse: 71,43% a la conviviente y 28,57% a la hija menor. Se declaró inconstitucional el art. 64 de la Ley 6368 (honorarios). Se rechazaron las pretensiones de los progenitores por desplazamiento en el orden de prelación.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Partiendo de esta premisa normativa, encontrándose admitido el accidente y su naturaleza laboral, resta analizar la eventual legitimación pasiva de los demandados, la determinación de la existencia de derechohabientes y su identidad; y luego, en caso de corresponder, la determinación de la eventual prestación dineraria derivada del hecho, su cuantificación y la actualización del crédito bajo los parámetros legales y jurisprudenciales vigentes."

"Encontrándose reconocida la deuda en el marco especial de riesgos del trabajo, no hay razones para acudir al sistema de reparación integral del derecho civil."

"En consecuencia, no se justifica la sustitución del régimen especial por el del derecho común, en la medida en que claramente es más gravoso para el trabajador."

"Por todo lo expuesto, corresponde afirmar que GALENO ART S.A. es la única legitimada pasiva en el marco del sistema de la Ley de Riesgos del Trabajo, dentro de los límites y alcances previstos por dicha normativa."

"De las condiciones normativas reseñadas, se colige que la Sra. Brenda Vanina Elizabeth Quinteros y su hija Mía Ivana Constanza Quinteros, en su condición de conviviente e hija menor del trabajador, encuadran en la calificación legal que les otorga legitimación activa."

"Siguiendo los lineamientos del caso “Gaspar”, teniendo en consideración que se fija la indemnización a valores actuales, por la privación de uso del capital deberán adicionarse sus respectivos intereses compensatorios a una tasa pura del 2% anual desde la fecha en que se produjo el perjuicio (30/07/2014) hasta el dictado de la sentencia."

"De acuerdo con estas pautas y considerando la planilla elaborada por la Contadora de esta Sala, CPN Luciana Alberto, ... el monto de condena actualizado al día de la fecha asciende a la suma de PESOS TRESCIENTOS NOVENTA Y DOS MILLONES CIENTO OCHENTA Y CINCO MIL QUINIENTOS CATORCE con 25/100 ($ 392.185.514,25)..."

Si hubiere votos en disidencia relevantes: no consta voto disidente en el decisorio; el bloque dispositivo final es el que decide.