Medida Autosatisfactiva: Espin Canovas, Emilio c/ Aseguradora Total Motovehicular S.A, del que
El actor promovió medida autosatisfactiva por obligación legal autónoma (gastos sanatoriales) derivada de un accidente de tránsito ocurrido el 20/01/2025. La Cámara hizo lugar a la medida y condenó a la aseguradora ATM Compañía de Seguros S.A. a pagar $910.000 en cinco días, imponiendo sanción conminatoria de $100.000 diarios por incumplimiento.
¿Quién es el actor?
Emilio Espin Canovas, representado por la Dra. Lorena Paola Robles.
¿A quién se demanda?
ATM Compañía de Seguros S.A. (CUIT 30-69940815-4).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Medida autosatisfactiva por obligación legal autónoma (art. 68, apartado 5, Ley 24.449) por gastos sanatoriales por $12.000.000 derivados del accidente de tránsito del 20/01/2025.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar a la medida autosatisfactiva; la aseguradora deberá abonar $910.000 dentro de cinco días por la OLA, con sanción conminatoria de $100.000 diarios por cada día de demora. Se imponen costas por su orden y se regulan honorarios a la letrada actuante en 13 UMA ($561.301).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Sobre el particular, sabido es que el apartado 5 del art. 68 de la ley 24.449 de la Ley Nacional de Transito denominada “obligación legal autónoma”, dispone que “…los gastos de sanatorio o velatorio de terceros, serán abonados de inmediato por el asegurador, sin perjuicio de los derechos que se pretenden hacer valer luego…”, lo que no fue puesto en conocimiento de la asegurada antes de la promoción de la demanda, acompañando abundante documentación medica que tornan procedente la medida."
"Se trata de gastos sanatoriales y de sepelio, calificados como de necesidad y/o urgencia (a título descriptivo se consideran comprendidos en los primeros, los gastos de 'internación, honorarios médicos, costos de remedios, radiografías, análisis, etc.'). Esta obligación se presenta desvinculada de la efectiva constatación de un factor de atribución de responsabilidad hacia el asegurado, y es exigible independientemente del resultado de la pretensión resarcitoria integral que la víctima pudiera ejercer."
"En consecuencia, no cabe duda que en este proceso autónomo se encuentran reunidos los extremos de fuerte probabilidad (convicción suficiente) y de urgencia exigidos; por lo que, corresponde despachar favorablemente la medida autosatisfactiva impetrada, debiendo abonar la aseguradora la suma de pesos novecientos diez mil ($910.000) en el término de cinco días en concepto de obligación legal autónoma, conforme la Resolución N° 589/2025 de la SSN, bajo apercibimiento de aplicar una sanción conminatoria de pesos cien mil ($100.000) por cada día de demora en favor de la actora."
¿Cómo votaron los jueces?
"1°) Hacer lugar a la medida autosatisfactiva... condenando a ATM Compañía de Seguros S.A... a abonar... la suma de pesos novecientos diez mil ($910.000) en el término de cinco (5) días... en caso de incumplimiento se aplicara una sanción conminatoria diaria... de pesos cien mil ($100.000). 2°) Imponer las costas por su orden y regular a la Dra Lorena Paola Robles la suma de pesos quinientos sesenta y un mil trescientos uno ($561.301)."
(No se registran votos en disidencia en el texto suministrado.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.449art. 68 · Ley de transito
- Constitución (Jujuy)art. 21
- Ley 4055 (Jujuy)art. 38
- Acordada 127/2025 (Jujuy)
- Ley 6368 (Jujuy)
- Resolución 589/2025 (Superintendencia de Seguros de la Nación)
- Resolución 453/2025 (Colegio de Abogados de Jujuy) (Jujuy)
Fallos que cita
- Peyrano, Medidas Autosatisfactivas (doctrina)
- López, Carlos H. y otro v. Mutual Rivadavia de Seguros del Autotransporte Público de PasajerosCorte Suprema de Justicia de la Provincia de Tucumán, Sala Civil y Penal · 04/03/2005
- Superior Tribunal de Justicia de Jujuy, Libro de Acuerdos N° 2, F° 72/74, N° 20STJ Jujuy
- L.A. Nº 51, Fº 303/306, Nº 104; L.A. Nº 52, Fº 1209/1211, Nº 432STJ Jujuy
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.