JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: VALDIVIEZO, RICARDO RENE c/ EXPERTA ART S.A

El actor promovió demanda por enfermedad profesional contra Experta ART S.A. solicitando prestaciones dinerarias por incapacidad. La Sala I del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a la aseguradora a pagar $12.800.117,70 por incapacidad permanente parcial del 10,94%, con costas y regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 3 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 3
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-187931/2021
Pericia medica Ley de riesgos del trabajo Enfermedad profesional 70 Experta art s.a. Hipoacusia inducida por ruido 94% Costas y regulacion de honorarios. Incapacidad permanente parcial 10 Por ello Pericia tecnica en higiene Lumbalgia/discopatia l5-s1 Condena $12.800.117 Observacion procesal adicional (breve): el tribunal declaro inaplicable el transito administrativo obligatorio ante comisiones medicas por ausencia de adhesion operativa al regimen en la provincia al tiempo de la demanda y Admitio la competencia judicial directa Asimismo rechazo el planteo de inconstitucionalidad del art. 12 inc.1? y del regimen de calculo del ibm por falta de agravio concreto en el caso.

¿Quién es el actor?

Sr. Ricardo René Valdiviezo (DNI 21.546.080), representado por Dr. Alfonso A. Zamar.

¿A quién se demanda?

Experta ART S.A. (aseguradora).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias y en especie por enfermedad profesional (hipoacusia inducida por ruido y limitación funcional de columna dorso lumbar, entre otras afecciones), indemnización por incapacidad permanente parcial definitiva y accesorias (art. 14 ap. 2 a) Ley 24.557 y art. 3 Ley 26.773). Petición subsidiaria: declaración de inconstitucionalidad de normas de la LRT/criticas al régimen de cálculo del IBM.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda, condenando a Experta ART S.A. a abonar Pesos Doce Millones Ochocientos Mil Ciento Diecisiete con 70/100 ($ 12.800.117,70) por prestaciones dinerarias; costas a la demandada; regulación de honorarios y peritos conforme detalle. Se determinó incapacidad permanente parcial definitiva del 10,94% de la t.o., con fecha de primera manifestación invalidante 23/3/2021.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La pericia médica rendida en autos por el Dr. Marcelo Daniel Cachagua, quien luego de analizar los antecedentes laborales y documentación medica del actor, dictamina: '… Examen físico: El señor RICARDO RENE VALDIVIEZO de 55 años ingresa consultorio con disbasia. Peso de 71 kg y una altura de 1,66 mts. al momento del examen. Paciente OTE. Examen del raquis lumbar: a la inspección, no hay curvas laterales. A la palpación, dolor difuso con acentuación a la percusión en las apófisis espinosas con puntos gatillo a nivel L5. Movilidad pasiva y activa. Limitada y dolorosa. Refiere dolor con moderada intensidad en zona lumbar al realizar movimientos de flexión y rotación de la cintura. ... Presenta una hipoacusia inducida por el ruido: perdida -oído derecho de 160 dB, oído izquierdo de 140 dB, que trasladado a la tabla AMA /84, informa un resultado de 16.3 que multiplicado por 0.42= 6.8 % de la pérdida del salario. … Determinación de incapacidad: … Incapacidad laboral parcial permanente definitiva del 10.94%'."

"La pericia técnica en Higiene y Seguridad rendida por el Lic. Daniel Verdugo, quien dictaminó: '… De la información obrante en autos, y la documentación presentada por la demandada, se desprende que el actor estaba expuesto a los siguientes agresores higiénicos laborales: (Ver planillas). Ruido. Levantamiento manual de cargas pesadas. PPFF y GGRR. (I). PPFF y GGRR (II). Óxido de plomo. Monóxido de carbono. Dióxido de nitrógeno. Vibraciones – VCE. Vibraciones – MB (Mano Brazo). Metales: plomo. Humos de soldaduras y metales. Particulados. Iluminación insuficiente. Sílice – (Quarzo y cristobalita). Nitratos alifáticos. Aceites minerales'."

"La pericia técnica en Higiene y Seguridad aporta elementos que refuerzan lo expresado por el perito médico ... lo que acredita la responsabilidad que le cabe a la aseguradora en el desarrollo de las dolencias constatadas, por lo que la obligación de reparar de la demandada resulta insoslayable."

Dispositivo final (transcripción): "I.- Hacer lugar a la demanda interpuesta por el Sr. Ricardo René Valdiviezo, DNI Nº 21.546.080, en contra de Experta ART S.A., a quien se condena a abonar la suma de Pesos Doce Millones Ochocientos Mil Ciento Diecisiete con 70/100 ($ 12.800.117,70), en concepto de prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo, conforme lo dispuesto en el considerando."

¿Cómo votaron los jueces?

no consta disidencia; el fallo contiene el dispositivo de la Sala I Vocalía Nº 3 firmado por el Juez Camu, Daniel Horacio, y la firma habilitada Moneta, Pamela Andrea.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.