JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD / ACCIDENTE DE TRABAJO: MENDEZ, RICARDO RAUL C/ PROVINCIA ART S.A

El actor promovió demanda laboral por enfermedad/accidente de trabajo contra Provincia ART S.A. solicitando prestaciones dinerarias e indemnización por incapacidad. El Juzgado del Trabajo hizo lugar a la demanda, declaró habilitada la vía judicial y condenó a la ART a abonar la indemnización tarifada, difiriendo la cuantificación del monto y la regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala III-Vocalía 9 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala III-Vocalía 9
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-235481/2023
Prueba pericial Accidente de trabajo Art Enfermedad profesional Indemnizacion tarifada Costas a la vencida Nexo causal laboral Via judicial habilitada Incapacidad parcial permanente (2.7%) Diferimiento cuantificacion

¿Quién es el actor?

Sr. MENDEZ RICARDO RAUL, DNI 26.241.972.

¿A quién se demanda?

PROVINCIA ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias y en especie previstas en el sistema de Riesgos del Trabajo e indemnización por incapacidad parcial permanente definitiva derivada de accidente de trabajo ocurrido el 19/04/2023.

¿Qué se resolvió?

Se declaró habilitada la vía judicial y se hizo lugar a la demanda contra PROVINCIA ART S.A.; se impusieron las costas a la vencida; se difirió la cuantificación del monto de condena y la regulación de honorarios para resolución posterior por el sector contable.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"PERICIA MÉDICA. - Presenta su labor pericial independiente y bajo juramento (ED 1478020), el Perito Médico Laboral, Dr. MARCELO CACHAGUA, del examen médico manifiesta que surge que el actor pesa 73 kg y tiene una altura de 1.70 mts. En relación al muslo derecho , manifiesta que presenta cicatriz quirúrgica en muslo derecho tercio medio distal de aproximadamente 8 cm de longitud en cara lateral externa e interna del mismo, a nivel neurológico S5 M5, según informe ecco doppler de pierna derecha sin alteraciones a nivel compartimental, según decreto 49/14 no presenta incapacidad. ... Determina que el actor presenta una limitación funcional de su rodilla derecha, en relación a la lesión de compresión con compromiso de partes blandas de muslo derecho a nivel medio distal sin compromiso vascular, según examen clínico, estudios complementarios adjuntos y fotos según decreto 49/14 y en relación directa a su accidente de trabajo del 19/04/2023. ... INCAPACIDAD LABORAL PARCIAL PERMANENTE DEL 2.7%"

"Pues bien, sabido es que cuando la apreciación de los hechos controvertidos requiere de conocimientos especiales en alguna ciencia, la prueba pericial resulta pertinente ... Podemos entonces confirmar, el nexo causal entre las secuelas incapacitantes detectadas en autos y el ámbito laboral del actor en la firma asegurada, ya que ingresó sin aquella secuela, las secuelas son inculpables al decir de la ciencia médica. – ... De manera que corresponde condenar a PROVINCIA ART S.A. a abonar al actor la indemnización tarifada de pago único –Art. 2º Ley 26.773- que prescribe el Art. 14.2.a) de la ley 24.557, más la prestación del Art. 3º de la Ley 26.773.- Imponer las costas del presente proceso a la demandada, vencida."

Bloque dispositivo final (texto literal): "I.- Declarar habilitada la vía judicial y hacer lugar a la demanda interpuesta por el Sr. MENDEZ RICARDO RAUL, DNI 26.241.972, en contra de PROVINCIA ART S.A., por las razones y con el alcance que surge de los considerandos, con costas a la vencida. II.- Se difiere el monto de condena y la regulación de los honorarios, así como la materia vinculada con tal instancia. Firme la presente, pasen los obrados al sector contable para que, cuantifique la presente sentencia, y previa observación de partes, se dicte luego sentencia de monto de condena y regulación de honorarios."

¿Cómo votaron los jueces?

Sentencia unipersonal por el Juez Galíndez; no se registran votos en disidencia.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.