ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: RAMIREZ, MARIO ALBERTO c/ EXPERTA ART S.A

¿Quién es el actor?

Sr. Mario Alberto Ramírez (DNI 28.487.090), representado por el Dr. Alfonso A. Zamar.

¿A quién se demanda?

Experta ART S.A. (aseguradora).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias y en especie por enfermedad profesional (riesgos del trabajo) por diversas afecciones, en particular lumbociatalgia/cronicidad con limitaciones funcionales; declaración de inconstitucionalidad de arts. de la LRT (no tomados como hechos controvertidos). Se solicitó fijación de porcentaje de incapacidad y liquidación indemnizatoria.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a Experta ART S.A. a pagar $19.890.493,68 en concepto de prestaciones dinerarias (art. 14 ap. 2 inc. a) Ley 24.557 y art. 3 Ley 26.773) por incapacidad permanente, parcial y definitiva del 17% de la t.o.; costas a la demandada; regulación de honorarios y peritos. Fecha de primera manifestación invalidante fijada en el telegrama CD112189615 del 20/1/2021. No se hicieron lugar a prestaciones en especie por no acreditarse necesidad actual de tratamiento.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Extractos textuales más relevantes transcritos del fallo:

"… ESTADO ACTUAL. Sufre de lumbalgias y ciatalgias progresivas desde hace 4 años. Dificultad para realizar esfuerzos y para agacharse. Con periodos de ausentismo laboral prolongados incrementándose de forma progresiva... Diagnóstico. ciática izquierda causada por esfuerzos en posiciones antiergonómicas. CONSIDERACIONES MEDICOLEGALES. ... el actor sufre lumbociatalgia crónica con limitaciones funcionales en columna dorsolumbar... DICTAMEN DE INCAPACIDAD: ... presenta una incapacidad permanente y definitiva del 17.00 % (diecisiete por ciento)..." (dictamen pericial médico, Dr. José Causarano).

"… El actor Sr. Ramírez, Mario Alberto se desempeñó toda su etapa laboral como personal de mina subterránea ... existen diferentes agresores físicos y químicos ... polvo en suspensión, ruido, gases, carga térmica, vibración de cuerpo entero, gestos repetitivos ... Minera Aguilar S.A. declaro los siguientes agentes de riesgos ... 40147: Polvo de sílice cristalina ... 90001: Ruido. 90006: Iluminación insuficiente. 90008: Vibración de cuerpo entero ..." (dictamen técnico en higiene y seguridad, Téc. Mario Rubén Huanuco).

"El examen y valoración del informe médico citado, conforme a las reglas de la sana crítica ... permite admitir sus conclusiones ... la demandada cuestionó el dictamen médico presentado, no ha demostrado ninguna prueba idónea que conduzca en forma inequívoca a la detección del error ... el Dr. Causarano respondió las observaciones dando las explicaciones pertinentes y ratificando en un todo su informe original."

"En síntesis, considero acreditado que el Sr. Mario Alberto Ramírez ... presenta lumbociatalgia crónica con limitaciones funcionales en columna dorsolumbar, como consecuencia de las tareas realizadas para la empleadora -Cía. Minera Aguilar S.A.- ... corresponde condenar a Experta ART S.A. ... por incapacidad permanente, parcial y definitiva del 17% de la t.o.."

"De acuerdo a ello ... el monto de condena asciende a la suma de Pesos Diecinueve Millones Ochocientos Noventa Mil Cuatrocientos Noventa y Tres con 68/100 ($ 19.890.493,68) ... importe que de no ser efectivizado ... generará el interés equivalente a la tasa activa cartera general ... hasta la efectiva cancelación."

Fundamento probatorio central: convergencia de ambas pericias (médica y técnico-higiénica) que acreditan enfermedad laboral (lumbociatalgia crónica) y nexo causal con las tareas en mina subterránea; no existieron pruebas idóneas de la demandada que desvirtúen dichos dictámenes; fijación de fecha de primera manifestación invalidante en el telegrama del 20/1/2021.

Costas y honorarios: se imponen a la demandada; regulación expresa de honorarios para abogados y peritos (montos especificados).

¿Cómo votaron los jueces?

el dispositivo final es un pronunciamiento de la Sala I (no se registra disidencia en el texto suministrado).