ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: JAQUET, VICTOR HUGO C/ EXPERTA ART S.A

¿Quién es el actor?

Sr. Víctor Hugo Jaquet, representado por el Dr. Tomás Agustín Snopek.

¿A quién se demanda?

Experta Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de prestaciones dinerarias previstas en el art. 14, apartado 2, inciso a) de la Ley 24.557 y adicional del art. 3 de la Ley 26.773 por incapacidad laboral (afecciones de columna y pérdida de audición), más prestaciones en especie; actualización e intereses conforme RIPTE; y demás accesorios.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar parcialmente a la demanda. Se reconoció incapacidad laboral permanente, parcial y definitiva del 11,54% y se condenó a la ART a abonar $19.772.566,82 por prestación dineraria (art. 14, apartado 2, inciso a) Ley 24.557) más el adicional del 20% de la Ley 26.773; se rechazaron las prestaciones en especie; se impusieron costas a la ART; se regularon honorarios; se declaró la inconstitucionalidad del art. 64 de la Ley 6368 para este caso.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El Dr. Eduardo Miguel Paz presentó la pericia médica ... Concluyó que el actor presenta una incapacidad laboral parcial y permanente del 11,54 % de la total obrera por limitación funcional dorsolumbar e hipoacusia bilateral."

"La conclusión causal ... se apoya en la coincidencia entre la región afectada, las restricciones funcionales objetivadas, las exigencias lumbares verificadas y la explicación médica que vincula el cuadro con la actividad laboral."

"La actividad con capacidad de exposición también cuenta con sustento probatorio: el actor operaba tractores y maquinaria agrícola, tareas expresamente identificadas por el perito técnico... Valorados esos elementos conforme a la sana crítica, tengo por acreditado el origen profesional de la hipoacusia neurosensorial bilateral leve y su encuadre como enfermedad listada producida por el agente ruido."

"La dorsolumbalgia ... corresponde reconocerla como enfermedad profesional no listada en los términos del art. 6, apartado 2, inciso b), de la Ley 24.557."

Parte resolutiva final (texto literal): "1.- Hacer lugar parcialmente a la demanda promovida por el Sr. Víctor Hugo Jaquet contra Experta A.R.T. S.A., a quien se condena a abonar al actor la suma de $ 19.772.566,82 ... por una incapacidad laboral permanente, parcial y definitiva del 11,54 % de la total obrera."

Sobre prestaciones en especie: "Rechazar la pretensión de prestaciones en especie por no encontrarse acreditada una necesidad terapéutica actual que justifique su otorgamiento."

Sobre honorarios e inconstitucionalidad: "Declarar la inconstitucionalidad del art. 64 de la Ley 6368 para este caso y regular los honorarios ... en las sumas de $3.954.513,36, $ 3.163.610,69, $ 552.281,40 y $ 552.281,40, respectivamente, con más IVA, si correspondiere, e intereses según lo establecido en los fundamentos."

(Voto mayoritario: se trata de resolución dictada por la jueza titular de la Vocalía Unipersonal N°4; no hubo instancia de deliberación colegiada ni disidencia consignada en el pronunciamiento final.)