JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

ARROYO ALONSO MONICA IRINA c/ CHAILA DE SIMESEN DE BIELKE MARIA ZULEMA s/ DAÑOS Y PERJUICIOS

La actora promovió acción por daños y perjuicios y se opuso a la declaración de perención de la instancia deducida por la codemandada aseguradora. La Corte rechazó el recurso de casación y confirmó que la Cámara acertó al declarar la caducidad de la instancia por cumplido el plazo legal, sosteniendo que el juez no está constreñido por las imprecisiones en las fechas aportadas por las partes al computar el término.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA - Sala Civil y Penal (TUCUMAN)
Fuero
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA - Sala Civil y Penal
Jurisdicción
Local · Tucuman
Expediente
46613
Casacion Perencion de instancia / caducidad Computo de plazos procesales Iura novit curia Principio de congruencia Inactividad procesal Danos y perjuicios Aseguradora citada en garantia Costas Praxis jurisprudencial provincial

¿Quién es el actor?

Arroyo Alonso Mónica Irina (parte actora).

¿A quién se demanda?

Chaila de Simesen de Bielke María Zulema; citada en garantía Federación Patronal S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de casación interpuesto por la actora contra la sentencia de la Cámara que declaró la perención (caducidad) de la instancia; costas a la vencida y reserva sobre regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de párrafos relevantes de la sentencia (textos originales):

"IV.a.- Como cuestión preliminar, cabe dejar establecido que 'la caducidad de instancia debe ser entendida como una medida eminentemente procesal donde prima el orden público …porque está en juego el interés general… por encima de la voluntad de las partes' (Falcón, Enrique M., Tratado de Derecho Procesal Civil y Comercial, T.III, pág. 711; ídem, Caducidad o perención de instancia, pág. 25; Arazi, Roland-Rojas, Jorge A., Código Procesal Civil y Comercial Comentado, T. II, pág. 33). La doctrina destaca que se trata de una medida de excepción en tanto constituye un modo anormal de extinción del proceso, sujeto al cumplimiento de requisitos particulares que el juez debe merituar al momento de pronunciarse y bajo un criterio de interpretación restrictivo (cfr. Falcón, Enrique M., Tratado de Derecho Procesal Civil y Comercial, T.III, pág. 713; Arazi, Roland-Rojas, Jorge A., Código Procesal Civil y Comercial Comentado, T. II, pág. 34; Gozaíni, Osvaldo, Código Procesal Civil y Comercial de la Nación Comentado y Anotado, T.II, pág. 145; Bourguignon, Marcelo-Peral, Juan Carlos (Dir.), Código Procesal Civil y Comercial de Tucumán, T. I, pág. 531)."

"En modo alguno puede entenderse que el análisis y la decisión de la Sala sentenciante transgrede el principio de congruencia ni que exista un indebido apartamiento de la plataforma fáctica que da sustento al debate de autos. En efecto, la demandada planteó la caducidad de la instancia principal y los términos de esa incidencia fueron contestados por la contraparte conforme la reseña precedente. Pero más allá de las razones propuestas al fundar petición de caducidad y de la posición asumida por la actora en el responde, es el juez de la causa quien debía analizar la concurrencia de los presupuestos y requisitos que hacen a la procedencia del planteo, a la luz de la preceptiva legal aplicable y conforme su recta interpretación. De allí que el error en la proposición de los hechos invocados al deducir el planteo de caducidad y los que resulten de las alegaciones propuestas al responder el mismo, en modo alguno condicionan la decisión del magistrado, que debe analizar los antecedentes del caso y aplicar la norma legal justificando el criterio adoptado al decidir la suerte de la incidencia."

"IV.c.- ...En el incidente de caducidad de instancia se denunció que el último acto impulsorio del trámite de la causa se verificaba en el cuaderno de pruebas N° 1 de la demanda, con acierto, se dejó establecido que el punto de arranque del término era la providencia del 12/10/2012 por la que el juzgado interviniente tuvo por contestado el traslado de la impugnación de la pericia médica allí producida (y no la notificación a la oficina de aquel proveído, del 15/10/2012) y que computando el plazo desde la 0 hora del 13/10/2012 y la feria judicial de enero, el término venció el 13/5/2013. ...la reseña precedente permite corroborar que en el tiempo de acuse de la caducidad (entre las 0 hora del 13/10/2012 y el 13/5/2013, no hubo actos impulsorios que interrumpieran el plazo en curso, justificando la procedencia del incidente deducido en autos."

Citas textuales más importantes incluidas arriba: “la caducidad de instancia debe ser entendida como una medida eminentemente procesal donde prima el orden público …porque está en juego el interés general… por encima de la voluntad de las partes”; “es el juez de la causa quien debía analizar la concurrencia de los presupuestos y requisitos”; “el punto de arranque del término era la providencia del 12/10/2012... y que computando el plazo ... el término venció el 13/5/2013.”

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo votos en disidencia; los otros vocales adhirieron al voto preopinante.

Leyes que cita

  • Ley 17.454Codigo procesal civil y comercial de la nacion

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.