JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

TEVEZ, MARIO ALBERTO c/ ACOSTA, AGUSTIN ALEJO s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

Reclamaron indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito que produjo lesiones físicas y psíquicas y daños materiales. La Cámara admitió parcialmente la apelación del actor: elevó las partidas por tratamiento psicológico a $1.200.000 y por tratamiento kinesiológico a $500.000, modificó el régimen de intereses conforme al considerando VII y confirmó en lo demás la sentencia de grado.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA CIVIL - SALA I
Fuero
NACIONAL EN LO CIVIL
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CIV 026719/2023/CA001
Accidente de transito Indemnizacion Tratamiento psicologico Kinesiologia Intereses Dano moral Danos materiales Privacion de uso Ley 27.423 Art. 118 ley 17.418

¿Quién es el actor?

Mario Alberto Tevez.

¿A quién se demanda?

Agustín Alejo Acosta (y extensiva condena a Providencia Compañía Argentina de Seguros S.A. en los términos del art. 118 ley 17.418).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito ocurrido el 6/8/2022; se reclamaron incapacidad sobreviniente, tratamientos kinesiológicos y psicológicos, gastos médicos/farmacia/traslados, daño moral, daños materiales y privación de uso.

¿Qué se resolvió?

La Cámara, por mayoría, admitió parcialmente los agravios de la parte actora y elevó las indemnizaciones reconocidas en la instancia de grado por tratamiento psicológico a $1.200.000 y por tratamiento kinesiológico a $500.000; modificó los intereses conforme al considerando VII; confirmó en todo lo demás el pronunciamiento apelado; impuso costas de Alzada a los vencidos; dejó sin efecto las regulaciones de honorarios de grado y reguló nuevas sumas de honorarios y peritos.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En virtud de todo lo expuesto, doy mi voto para: a) Admitir parcialmente los agravios de la parte actora y elevar las indemnizaciones reconocidas en la instancia de grado por tratamiento psicológico a la suma de $1.200.000, y por tratamiento kinesiológico a la suma de $500.000. b) Modificar los intereses de conformidad a lo dispuesto en el considerando VII. c) Confirmar el pronunciamiento apelado en todo lo demás que decide y fue materia de agravios, con costas de Alzada a los vencidos (art. 68 del CPCCN)."

"En base a lo expuesto, y considerando que en este caso concreto los montos resarcitorios han sido determinados a valores vigentes a la fecha de la sentencia de grado, propondré confirmar el régimen de intereses fijado en la instancia anterior, en cuanto dispuso que las sumas concedidas devenguen la tasa pura del 8% anual desde el día del accidente (6 de agosto de 2022) hasta la sentencia de primera instancia (6 de abril de 2026), y a partir de entonces y hasta el efectivo pago, la tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación Argentina, rechazando en lo pertinente los agravios de la parte actora y de la citada en garantía. Por esos fundamentos tampoco puede prosperar el pedido de la actora de que se aplique doble tasa activa. Ahora bien, asiste razón a la parte actora solo en cuanto a los intereses correspondientes a los daños materiales, en consecuencia, propondré modificar el punto de partida del cómputo de intereses correspondiente a los daños materiales, los que deberán liquidarse a la tasa pura del 8% anual desde la fecha del hecho hasta la fecha de presentación de la pericia mecánica, y desde allí y hasta el efectivo pago, a la tasa activa antes aludida."

¿Cómo votaron los jueces?

No se registran votos en disidencia: los tres jueces votaron en igual sentido.

Normas que cita

  • Ley 17.418art. 118 · Seguros
  • CCyCNarts. 1746, 1741, 1740 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCCNarts. 165, 477, 386, 279 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • Ley 27.423arts. 30, 1, 16, 20, 21, 22, 24, 29, 54 · Honorarios profesionales de abogados, procuradores y auxiliares de la justicia
  • Decreto 2536/15
  • Decreto 1467/11arts. Anexo III, 2, g)
  • Acordada 10/2025 (Csjn)

Fallos que cita

  • Ontiveros, Stella Maris c/ Prevención ARTCSJN · 10/08/2017 · Fallos 340:1038
  • Grippo, Guillermo y otros c/ Campos, Enrique s/ Ds. y Ps.CSJN · 02/09/2021
  • Barrientos, Gabriela c/ Ocorso, Damián y otros s/ Ds. y Ps.CSJN · 15/10/2024
  • Baeza, Silvia c/ Prov. Bs. As.CSJN · 12/04/2011
  • Plenario "Samudio de Martínez" (régimen de intereses del fuero)CNCiv Plenario

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.