ORTEGA LUCIA LEONOR c/ BANCO BBVA ARGENTINA S.A.. Y OTRO s/ SUMARISIMO (RESIDUAL)
La actora demandó por daños y perjuicios derivados del rechazo de pagos con tarjeta y bloqueo de cuenta durante un viaje al exterior. La Cámara rechazó la apelación del Banco BBVA y aceptó parcialmente la de Prisma, confirmando la indemnización por daño moral y suprimiendo el daño punitivo, modificando el monto condenado a $108.045.
¿Quién es el actor?
Lucía Leonor Ortega, DNI 33.755.892.
¿A quién se demanda?
Banco BBVA Argentina S.A. y Prisma Medios de Pago S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Daños y perjuicios (daño moral y daño punitivo) por la imposibilidad temporal de pagar la estadía de su luna de miel con tarjeta de débito y por el bloqueo/inhabilitación de medios de pago durante el viaje.
¿Qué se resolvió?
Se rechaza la apelación del Banco BBVA; se hace lugar parcialmente al recurso de Prisma y, en consecuencia, se modifica la condena original reduciendo el importe a PESOS CIENTO OCHO MIL CUARENTA Y CINCO ($108.045) más intereses, a pagar en diez días; se confirma la procedencia del daño moral por $100.000 y se revoca la condena por daño punitivo (art. 52 bis Ley 24.240). Se imponen costas conforme se expresa en el fallo.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"9. Daño moral. En el marco de una relación de consumo, cuando la impropia conducta empresaria ha causado al consumidor incomodidades, molestias y padecimientos que exceden los que debieran ser ordinarios en la relación proveedor-consumidor, los cuales han llegado hasta el extremo de la necesidad de tener que iniciar un juicio para hacer valer sus derechos, se impone el deber de indemnizar el daño moral causado (cfr. CCCTuc., Sala II,Acuña c. Telecom, Sentencia N° 287,31/05/2017, entre otras).
En el caso, dicho supuesto se da justo en que está comprobada la existencia de un error temporal en la transacción (pago con tarjeta de débito), el que ha causado al consumidor incomodidades, molestias y padecimientos que exceden los que debieran ser ordinarios en la relación proveedor-consumidor, los cuales han llegado hasta el extremo de la necesidad de tener que iniciar un juicio para hacer valer sus derechos, se impone el deber de indemnizar el daño moral causado (cfr. CCCTuc., Sala II,Acuña c. Telecom, Sentencia N° 287,31/05/2017, entre otras).
Si bien dicho error ha sido temporal, en las especiales circunstancias en que aconteció (luna de miel en un país extranjero), sumado al hecho de que claramente implicó una menor disponibilidad de dinero en efectivo (al emplearlo para pagar el hotel), lo que ha sido meritado por el a quo al sostener que '… la particular expectativa de una luna de miel para los esposos, cuyo normal desarrollo se ve turbado por la imposibilidad de pagar del modo previsto el alojamiento de su estadía provocando con ello el desbarajuste de cómo solucionar dicho inconveniente y reacomodar el dinero y gastos para cubrir por otros medios (tarjetas o efectivo) la suma debida, genera padecimientos de índole moral, por el desconcierto de tal situación, que no es una mera molestia sino una turbación concreta al espíritu…' llevan a este Tribunal a confirmar la procedencia del daño moral reclamado por la actora.
Dicho esto y en virtud de las dificultades propias de la cuantificación del daño moral, respecto de la cual no existe otra alternativa que la prudente discrecionalidad judicial, en consideración a situaciones similares, parece razonable la suma de $100.000 fijada por el a quo en concepto de indemnización por el rubro (art. 267,in fine, CPCC).
Consecuentemente los agravios formulados por ambos apelantes han de ser rechazados."
"10. Daño punitivo. En relación al daño punitivo como bien lo ha observado la doctrina, la aplicación del art. 52 bis de la ley 24.240 (incorporado por la ley 26.361) exige recurrir a la prudencia de los magistrados para suplir y corregir las serias omisiones y defectos que el artículo en cuestión presenta (cfr. PICASSO, Sebastián, Nuevas categorías de daños en la ley de defensa del consumidor, Sup. Esp. Reforma de la Ley de defensa del consumidor 2008 -abril-, 123).
Una interpretación gramatical de la norma inevitablemente conduciría a un verdadero despropósito. Es que, como lo señala Picasso, de acuerdo con el texto sancionado, bastaría el mero incumplimiento, cualquiera sea la obligación violada, medie o no dolo o culpa del proveedor, haya o no un daño causado al consumidor, se haya enriquecido o no el proveedor como consecuencia del hecho, para que sea aplicable la multa (cfr. PICASSO, Sebastián, op. et loc. cit.). Esto sin contar que el incumplimiento legal u obligacional ya encuentra suficiente reparación en la correspondiente indemnización.
Esta circunstancia exige de los jueces una interpretación virtuosa que les permita salvar la laguna técnica de la ley. En este sentido, el 'podrá' empleado en el artículo lo convierte en una norma de tipo abierto que, por tal circunstancia, autoriza al juez a integrarla con los presupuestos mínimos que hacen a la figura jurídica en cuestión. Con esto se quiere significar que no basta con el mero incumplimiento legal o contractual para que sean aplicables los daños punitivos o multa civil por actos desaprensivos, sino que se requiere además la concurrencia de otros requisitos objetivos y subjetivos.
Desde el punto de vista objetivo, para la aplicación de la multa civil prevista por el art. 52 bis no basta un simple daño, sino que debe tratarse de un daño -o su posibilidad- que por su gravedad, trascendencia social o repercusión institucional exija una sanción ejemplar. ... Desde el punto de vista subjetivo, la conducta del proveedor debe ser dolosamente indignante, recalcitrante, desaprensiva o antisocial. ... Examinadas las presentes actuaciones no está acreditado en el actuar de las demandas un motivo con entidad suficiente para justificar la multa, como así tampoco se encuentra probado una negligencia grosera, temeraria, con una conducta cercana a la malicia, beneficios obtenidos ilegítimamente, ni micro ilícitos. Por lo tanto la conducta antijurídica no resulta suficiente por sí para hacer pesar sobre el incumplidor una pena que es de carácter excepcional.
En el caso, como se señaló, se ha constatado un error temporal en el sistema que ha implicado la imposibilidad de la actora de abonar la estadía durante su luna de miel, debiendo afrontar la misma con otros medios de pago y los consiguientes inconvenientes posteriores. Sin embargo, no se observa en el caso que se verifique el elemento subjetivo, es decir, una conducta indignante, recalcitrante, desaprensiva o antisocial por dicho error.
En consecuencia, en este aspecto, se hace lugar el recurso de la apelante Prisma Medios de Pago S.A. y se rechaza la sanción de daño punitivo reclamada por la parte actora."
¿Cómo votaron los jueces?
la sentencia fue dictada por coincidencia de votos entre el primer y segundo votante; la parte resolutiva final (transcripta íntegramente en el fallo) es la que manda.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.240Defensa del consumidor
- Ley 26.361Defensa del consumidor
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.