VALOR DELGADO CARLOS ROBERTO c/ TRANSPORTES Y SERVICIOS TUCUMAN S.H. Y OTROS s/ COBRO DE PESOS
El actor demandó por cobro de pesos derivados de la relación laboral, reclamando diferencias por kilometraje, horas extras y otros rubros convencionales; la demandada impugnó la imposición de costas. La Cámara rechazó ambos recursos de apelación y confirmó la sentencia de primera instancia, destacando la exigencia de la declaración jurada prevista en el art. 4.2.18 del CCT 40/89 y la adecuada distribución de costas y regulación de honorarios.
¿Quién es el actor?
Valor Delgado Carlos Roberto (actor).
¿A quién se demanda?
Transportes y Servicios Tucumán S.H. y otros (codemandados).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Cobro de pesos por indemnizaciones laborales y diferencias derivadas de kilometraje (ítems del CCT 40/89: horas extras por km., control de descarga, viáticos, permanencia fuera de la residencia, etc.), junto con indemnizaciones por despido y demás rubros laborales.
¿Qué se resolvió?
Se rechazaron los recursos de apelación del actor y de la demandada contra la sentencia N° 271 del 31/05/2022; la sentencia de primera instancia se confirma en todo cuanto fuera materia de apelación y agravio. Se regulan costas y honorarios conforme lo dispuesto.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"I.- RECHAZAR los recursos de apelación deducidos por el actor y la demandada contra la sentencia N° 271 del 31/05/2022 emitida por el Juzgado del Trabajo de la V° nominación del fuero capital, la que se confirma en todo cuanto fuera materia de apelación y agravio, por lo tratado. II.- COSTAS: por esta instancia, conforme lo considerado, III. HONORARIOS: conforme lo considerado, de la siguiente manera: 1) al letrado Raúl Matías MIRANDE las sumas de $35.409 (pesos treinta y cinco mil cuatrocientos nueve) y $42.490 (pesos cuarenta y dos mil cuatrocientos noventa); y 2) al letrado Carlos J.M. AGUIRRE las sumas de $30.350 (pesos treinta mil trescientos cincuenta) y $25.292 (pesos veinticinco mil doscientos noventa y dos). IV) FIRME la presente procédase por Secretaría a la remisión de los autos al Juzgado de origen."
"La declaración jurada a la que refiere el actor está contemplada en el art. 4.2.18 del CCT 40/89 que establece 'Incumplimiento disposiciones del convenio: Se deja establecido que la no observancia de las disposiciones del presente capítulo o la ausencia de las formalidades en éste prescriptas, harán pasible al Empleador a abonar las mensualidades y retribuciones por kilometraje y demás Ítems previstos en la planilla anexa que reclame el obrero, con la sola prueba de su declaración jurada, salvo prueba en contrario que deberá aportar el Empleador.' ... A diferencia de la declaración jurada contemplada en el mentado Convenio, la planilla de liquidación de demanda es una mera expresión de los conceptos y montos que pretende el accionante, pero no implica un juramento de veracidad del actor sobre los rubros y datos que allí se consignan ... Corresponde rechazar el recurso de apelación interpuesto por el actor, ... y confirmar la resolución de la sentencia que indica que '... cabe concluir que el actor, durante la vigencia de la relación laboral percibió la remuneración que se consigna en sus recibos de haberes de acuerdo a la categoría y tareas cumplidas, reconocidas por la empleadora. Asimismo, que le fueron liquidados correctamente los ítems 6.1.5 (antigüedad 0,50% sobre todos los conceptos remunerativos por año de antigüedad), los ítems 4.2.3 (horas extras por kilómetro recorrido), 4.2.6 (control de descarga) y 4.2.4 (viáticos). Así lo declaro.'"
"En la causa no existe un único y pleno ganador/perdedor y es adecuado el criterio del fallo de prorratear las costas, debiendo considerar para ello un criterio cuantitativo y cualitativo simultáneamente ... Por ello, a pesar de que cuantitativamente no prospera un elevado porcentaje de la demanda, cualitativamente se admiten todos los rubros indemnizatorios, motivo por el cual, considero que no es arbitrario y, por el contrario, luce razonable y equilibrado, la forma y porcentaje en que la sentencia prorratea las costas entre las partes."
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.