NAVARRO JUAN CARLOS c/ POMPONIO SILVIA PAOLA s/ COBRO DE PESOS s/ INSTANCIA UNICA
El actor demandó por cobro de rubros laborales y extinción del contrato por despido indirecto. La Cámara del Trabajo admitió parcialmente la demanda, declaró probado el vínculo laboral y el distracto por despido indirecto del 08/10/07 y condenó a la demandada al pago de $106.008,56, absolviéndola del reclamo del seguro de retiro La Estrella.
¿Quién es el actor?
JUAN CARLOS NAVARRO (DNI 11.200.122).
¿A quién se demanda?
SILVIA PAOLA POMPONIO (domicilio comercial en Av. Gobernador del Campo Nº 1.002, S. M. de Tucumán).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Cobro de $60.603,36 (reclamados en la demanda) por indemnizaciones y rubros laborales — antigüedad, preaviso, SAC, integración mes de despido, vacaciones proporcionales, diferencias salariales desde septiembre/05 hasta agosto/07, asignaciones no remunerativas convencionales (varios meses 2006 y 2007), indemnizaciones previstas en Ley 24.013 (arts. 8 y 15), Ley 25.323 (art. 2), Art. 80 LCT y Art.45 Ley 25.345, haberes septiembre/07, y seguro de retiro colectivo La Estrella.
¿Qué se resolvió?
Se admitió parcialmente la demanda y se condenó a la demandada al pago de $106.008,56 (monto reexpresado al 31/01/13) por los rubros detallados, con pago dentro de los 10 días de ejecutoriada la sentencia; se absolvió a la demandada respecto del reclamo por el seguro de retiro colectivo La Estrella; costas y honorarios regulados por proporciones y montos específicos. Se ordenó comunicar a la AFIP-DGI en la etapa de cumplimiento.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"I. Conforme a los términos de la demanda y de su responde constituyen hechos controvertidos y de justificación necesaria: a) la existencia de la relación laboral que vinculó a los litigantes, la fecha de ingreso, tareas cumplidas y remuneración; b) la existencia del distracto, fecha y causal de despido; c) rubros e importes reclamados."
"Analizada la prueba pertinente y atendible para resolver esta cuestión estimo acreditados los siguientes hechos ... De la declaración del testigo Ramón Ricardo Díaz, (fs.149), ... surge que: a) existe un negocio denominado de Lubricentro 'San Jorge', en Avenida Gobernador del Campo nº 1.002, de propiedad de una persona llamada Paola; b) vio al actor trabajar en ese negocio, desde el año 2002, ...; c) ... conoce que las tareas del actor consistían en hacer cambios de aceite ... en horario comercial de lunes a sábado."
"Tercero, las conclusiones precedentes y la insuficiencia de prueba de la demandada, permiten subsumir la relación jurídica que vinculó a los litigantes dentro del régimen de la Ley 20.744 (reformada), y del CCT 130/75 (empleados de comercio)."
"Atento a ello, considero que el contrato de trabajo que vinculó a los litigantes se extinguió por TCL del 08/10/07, al comunicar el trabajador que se consideraba injuriado y despedido indirectamente ... la negativa de esta a reconocer la relación laboral constituye un comportamiento contrario a los deberes de buena fe (Art. 63 LCT), de proporcionar tareas habituales (Art. 78 LCT), y de registrar el contrato de trabajo (Art. 52 LCT), que revisten entidad injuriosa suficiente para desplazar el principio de continuidad del contrato de trabajo (Art. 10 LCT). En consecuencia, propongo tener por justificado el distracto laboral dispuesto por el actor con fecha 08/10/07, que hace procedente a las indemnizaciones legales (Art. 246 LCT)."
"Los rubros declarados procedentes deberán calcularse sobre la base de la remuneración que establecida para la categoría de 'vendedor B' la escala salarial del CCT 130/75."
Bloque dispositivo final (texto transcripto íntegro que manda la decisión):
"RESUELVE:
I. ADMITIR PARCIALMENTE la demanda promovida por JUAN CARLOS NAVARRO ... por cobro de $ 106.008,56 (pesos ciento seis mil ocho con cincuenta y seis centavos) ... La suma condenada deberá hacerse efectiva dentro de los 10 días de ejecutoriada la presente bajo apercibimiento de Ley, observándose el cumplimiento de las normas tributarias y previsionales federales. Asimismo se absuelve a la demandada de lo reclamado en concepto de seguro de retiro colectivo La Estrella, por lo considerado.
II. COSTAS: A las partes litigantes en las proporciones consideradas.
III. HONORARIOS: 1) ... Luisa Graciela CONTINO ... $ 11.830. 2) ... María Catalina PARISI ... $ 14.380. 3) ... Guillermo A. RUIZ DONCEL ... $ 9.850.
IV. PLANILLA FISCAL: Oportunamente practíquese y repóngase (Art. 13 Ley 6204).
V. COMUNICAR a la AFIP-DGI en la etapa de cumplimiento de sentencia de conformidad a lo prescrito por el Art. 17 de la Ley n° 24.013 y al Art. 44 de la Ley n° 25.345.
REGÍSTRESE, ARCHÍVESE Y HÁGASE SABER"
¿Cómo votaron los jueces?
El fallo se compone del voto preopinante del Dr. Raúl M. Díaz Ricci y adhesión del Dr. Carlos San Juan; ambos votos conforman el acuerdo mayoritario.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.013Ley de empleo
- Ley 20.744Ley de contrato de trabajo
- Ley 25.323Contrato de trabajo
- Ley 25.345Prevencion de la evasion fiscal
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.