JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

NIEVA HECTOR EDUARDO Y OTROS c/ ESTABLECIMIENTO LA MARIPOSA S.A. s/ COBROS DE PESOS

Los actores reclamaron diferencias salariales por errónea categorización y solicitaron que se computen hasta el efectivo pago. La Corte casó parcialmente la sentencia de la Cámara por violación del principio de congruencia y remitió el expediente para que la Cámara fije la extensión temporal del reconocimiento de las diferencias.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA - Sala Laboral y Contencioso Administrativo (TUCUMAN)
Fuero
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA - Sala Laboral y Contencioso Administrativo
Jurisdicción
Local · Tucuman
Expediente
52127
Casacion Trabajo Diferencias salariales Congruencia Erronea categorizacion Extension temporal Remision Honorarios (dejados sin efecto) Acuerdo convencional n? 193/2006 Costas por el orden causado

¿Quién es el actor?

Juan Ginés Benzal, Héctor E. Nieva, Joaquín A. Díaz, Víctor H. Flores, Emilio I. Carrizo, Juan A. Galván, Francisco S. Gómez y los herederos de Roque A. Lazarte.

¿A quién se demanda?

Establecimiento La Mariposa S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Diferencias salariales por errónea categorización desde la vigencia del Acuerdo Convencional Nº 193/2006 y, conforme la demanda, "los períodos que se devenguen mes a mes hasta el efectivo pago", con sus SAC correspondientes, intereses y costas.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso de casación interpuesto por los actores; la Corte casó parcialmente la sentencia de fecha 28/7/2016 en cuanto reconocía diferencias sólo hasta junio de 2008, dejó sin efecto la regulación de honorarios y remitió las actuaciones a la Cámara de Trabajo para que, con la integración que corresponda, dicte nuevo pronunciamiento sobre la extensión temporal del pago de las diferencias.

Fundamentos principales de la decisión (transcripción de los párrafos más relevantes, con citas textuales relevantes, en lenguaje original del tribunal):

"Ello así, 'en la sentencia definitiva, el órgano jurisdiccional judicial debe examinar y pronunciarse sobre todas y cada una de las pretensiones y pruebas que las partes afirman en sus escritos de demanda y responde y, en su caso, en la reconvención y su contestación. Así, los artículos 264 y 265, inciso 6) del CPCyC, de aplicación supletoria al fuero, entre los requisitos que debe contener una sentencia definitiva, requieren: 'La decisión expresa, positiva y precisa con arreglo a las acciones deducidas, declarando el derecho de las partes, condenando o absolviendo de la demanda y reconvención en todo o en parte'” (CSJT, “Brito Gramajo Luis Sebastián vs. Municipalidad de Famaillá s/ Daños y perjuicios”, sentencia Nº 15 del 18/02/2011)."

"La Corte Suprema de Justicia de la Nación tiene dicho de manera constante e invariable que 'la vigencia real de la garantía constitucional de la defensa en juicio, reclama el acatamiento del denominado principio de congruencia o correspondencia' (Fallos, 237:328; 256:504, entre muchos otros) y que por ende 'son descalificables por arbitrariedad las sentencias que omiten el examen y resolución sobre alguna cuestión oportunamente propuesta, siempre que así se afecte de manera sustancial el derecho del impugnante y lo silenciado sea conducente para la adecuada solución de la causa' (Fallos: 274:249; 279:23; 299:101; 302:348; 1392; 305:419; 308:1662; 312:1150; 314:1366; 318:634, entre muchos otros)" (CSJN, “L'Oreal Argentina S.A. c. Municipalidad de Justo Daract s/ Acción contencioso administrativa”, del 16/12/2014. LA LEY 23/02/2015. Cita online: AR/JUR/66953/2014)."

"En virtud de lo expuesto y sin que ello signifique juicio alguno acerca de la procedencia o no del reclamo de los actores, corresponde Hacer Lugar al recurso de casación interpuesto por los actores contra la sentencia del 28/7/2016 de la Sala V de la Cámara del Trabajo y, en consecuencia, Casar Parcialmente el pronunciamiento impugnado, punto I dispositivo en cuanto hace lugar a la demanda por diferencias salariales 'hasta el mes de junio de 2008' en base a la siguiente doctrina legal: 'Es arbitraria y, por ende, parcialmente nula, la sentencia que omite pronunciarse sobre una cuestión planteada en la demanda, conducente para la resolución del caso'. Dado que la determinación de la extensión temporal por la cual procede el reclamo de los actores exige un nuevo análisis valorativo de los hechos y pruebas de la causa, tarea propia y privativa de los jueces de grado, corresponde Remitir los autos a la Cámara para que, con la composición que por turno corresponda, dicte, en lo pertinente, nuevo pronunciamiento."

¿Cómo votaron los jueces?

Unanimidad de los tres vocales (Sbdar, Goane y Posse). No se registran disidencias.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.