ROSALES MARIA LAURA c/ ROGEL CHALER FERNADO JOSE s/ DAÑOS Y PERJUICIOS

¿Quién es el actor?

ROSALES MARÍA LAURA.

¿A quién se demanda?

ROGEL CHALER FERNANDO JOSÉ.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

acción por daños y perjuicios; en sede incidental se planteó la nulidad de la notificación del requerimiento de Mediación Prejudicial Obligatoria y del traslado de la demanda.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso de apelación interpuesto por el demandado; se revocó la sentencia de 30/09/2024 y se declaró la nulidad de la notificación del requerimiento de mediación y del traslado de la demanda, así como de todos los actos procesales que dependan de ellas. Se impusieron las costas de primera y de alzada a la actora y se remitieron los autos al Juzgado Civil en Documentos y Locaciones que corresponda por turno.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De los textos transcriptos se desprenden las distintas facultades que competen tanto al Órgano Jurisdiccional y al no Jurisdiccional; surge así la necesidad de diferenciar las facultades administrativas que ejerce el Centro de Mediación de las competencias jurisdiccionales del juez sorteado en el marco de la aplicación de la Ley de Mediación.

El centro de Mediación es un órgano administrativo encargado de la organización, supervisión y regulación del sistema de mediación. Dentro de sus funciones se incluyen la inscripción, suspensión o remoción de mediadores, que son cuestiones administrativas orientadas a garantizar la idoneidad y el correcto funcionamiento del servicio de mediación como método alternativo de resolución de conflictos. Estas decisiones, aunque puedan afectar la situación particular de los mediadores, no tienen carácter jurisdiccional, ya que no implican la resolución de un conflicto entre partes, sino el ejercicio de una potestad reguladora y supervisora.

Por su parte, el juez sorteado tiene competencias jurisdiccionales, cuyo ámbito se activa cuando las partes, dentro del proceso judicial, cuestionan aspectos relacionados con la mediación, como el cumplimiento de los requisitos legales, la validez del procedimiento, la homologación de acuerdos, o la remisión de un caso a mediación cuando la normativa así lo exige. La intervención del juez no tiene un carácter administrativo, sino que responde al ejercicio de su función judicial para garantizar el respeto de los derechos de las partes y la correcta aplicación de la ley."

"En consecuencia, ya sea por aplicación de los arts. 74 cccn y 8 inc. 4 ley 5233-domicilio legal- o del art. 73 cccn -domicilio profesional-, por las consideraciones vertidas, no queda más que concluir que el lugar donde deben efectuarse las notificaciones relacionadas con la actividad profesional del letrado, es en el domicilio del estudio jurídico constituido en el colegio de profesionales."

"Por lo expuesto, corresponde hacer lugar al recurso de apelación deducido por el accionado en contra de la resolución de fecha 30 de septiembre de 2024 y declarar la nulidad de las notificaciones del requerimiento de mediación y del traslado de demanda, así como de todos los actos procesales que dependan de ellas."

Si hubo votos en disidencia relevantes: No se registran votos en disidencia en el texto del fallo; la solución se refleja en el dispositivo unificado firmado por los señores jueces.