JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

FALETTO AVERCIO JOSE c/ ZANGARO JUNA VICTOR Y OTRO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS

Demanda por daños y perjuicios por la muerte de una pasajera al descender de un ómnibus; se reclamaron daño emergente, lucro cesante y daño moral. La Sala en lo Civil y Penal de la Corte rechazó el recurso de casación de Empresa El Ceibo SRL y confirmó la atribución de responsabilidad al transportista y las cuantías fijadas por la Cámara de apelaciones.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA - Sala Civil y Penal (TUCUMAN)
Fuero
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA - Sala Civil y Penal
Jurisdicción
Local · Tucuman
Expediente
C318/94
Danos y perjuicios Responsabilidad del transportista Muerte de pasajera Lucro cesante Dano moral Consideracion probatoria Recurso de casacion Responsabilidad objetiva (art. 1113 cc. anterior) Empresa el ceibo srl San miguel de tucuman.

¿Quién es el actor?

Avercio José Faletto (luego continuada por Ilda Teresa Fuente de Faletto - cónyuge - y José Alberto y Dolores Teresa Faletto - hijos - tras el fallecimiento del actor).

¿A quién se demanda?

Juan Víctor Zangaro (conductor), Empresa El Ceibo SRL y Chubut Compañía Argentina de Seguros (citada en garantía).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios derivados del fallecimiento de la hija del actor ocurrido el 01/10/1993, reclamándose $10.000 por daño emergente (gastos de sepelio), $190.000 por lucro cesante y $100.000 por daño moral (monto inicial en la demanda).

¿Qué se resolvió?

La Cámara de apelaciones (29/06/2016) modificó la sentencia de primera instancia y condenó a los demandados al pago de $138.209 a favor de Avericio José Faletto (por daño emergente, lucro cesante y daño moral) y $100.000 por daño moral a favor de Ilda Teresa Fuente de Faletto; la Corte, mediante este fallo de casación (25/03/2019), rechazó el recurso de casación interpuesto por Empresa El Ceibo SRL y confirmó la decisión de la Cámara. Costas de la instancia de casación a la recurrente.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Resulta improcedente la tacha de arbitrariedad que se formula contra el decisorio en crisis. Es que el recurrente denuncia una valoración parcializada de los antecedentes y constancias de la causa, omitiéndose el análisis de prueba relevante. Insiste en que no sólo no se logró demostrar la responsabilidad del chofer del colectivo de su mandante en el accidente, sino que además se ignoraron pruebas contundentes y valederas que dejan en evidencia la responsabilidad en el accidente debe atribuirse a la víctima, la Srta. Faletto."

"Como se dijo, la dilucidación de las cuestiones fácticas del siniestro se vincula, directamente, con el proceso valorativo de hechos y pruebas, que es de exclusiva incumbencia de los jueces de mérito. Por tanto, se encuentra vedado del control casatorio, salvo arbitrariedad del pronunciamiento. De ello se sigue, que los cuestionamientos exigen del impugnante una acabada demostración del vicio que alega, la que en la causa no se ha satisfecho. La sentencia impugnada se encuentra respaldada en los antecedentes fácticos y jurídicos del caso y exhibe fundamentos suficientes para justificar el criterio adoptado, que la ponen a resguardo de la descalificación que se le endilga."

¿Cómo votaron los jueces?

Unanimidad de los tres vocales que intervinieron (Drs. Daniel Leiva, Daniel Oscar Posse y Dra. Claudia Beatriz Sbdar). No se registra disidencia.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.