JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

CONSORCIO DE PROPIETARIOS LOS LAPACHOS c/ SUC. JEREZ TIMOTEO s/ COBRO EJECUTIVO DE EXPENSAS

El consorcio promovió cobro ejecutivo de expensas contra los herederos de Timoteo Jerez por unidades adeudadas. La Cámara rechazó la apelación y confirmó la sentencia que declaró hábil el certificado de deuda suscripto por la administradora, aun sin la aprobación formal del consejo, y aplicó interés del 3% mensual con tope del 36% anual.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA CIVIL EN DOCUMENTOS Y LOCACIONES - Sala 1 (TUCUMAN)
Fuero
CAMARA CIVIL EN DOCUMENTOS Y LOCACIONES - Sala 1
Jurisdicción
Local · Tucuman
Expediente
6654/15
Consorcio Expensas Titulo ejecutivo Certificado de deuda Administradora Aprobacion del consejo Interes moratorio 3% mensual Ejecucion Costas Unidad 36

¿Quién es el actor?

CONSORCIO DE PROPIETARIOS LOS LAPACHOS, por su administradora.

¿A quién se demanda?

Sucesión de Timoteo Jerez, representada por sus herederas Indalecia del Valle Jerez y María Alejandra Jerez.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Cobro ejecutivo de expensas comunes correspondientes a la Unidad 36, Piso 5, A-B, por los períodos mayo 2012–julio 2015; suma total reclamada $65.436 (valor nominal).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de apelación interpuesto por la demandada y se confirmó la sentencia de fecha 21/02/2018 que había rechazado la excepción de inhabilidad de título y ordenado continuar la ejecución; se confirmó además la tasa de interés aplicada (3% mensual, sin exceder 36% anual). Se impusieron las costas a la apelante.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El art. 2048 del CCCN dispone en su parte pertinente: 'El certificado de deuda expedido por el administrador y aprobado por el consejo de propietarios, si éste existe, es título ejecutivo para el cobro de las expensas y demás contribuciones.'

La norma otorga el carácter de título ejecutivo al certificado de deuda expedido por el administrador. Se entiende que debe cumplir con los presupuestos sustanciales que hacen a su idoneidad a saber, los sujetos legitimados, monto del crédito o su fácil liquidación y su exigibilidad. El instrumento de fs. 9 reúne todos estos requisitos pues, consta en él, los sujetos acreedor y deudor, la determinación de una suma de dinero líquida y exigible, cuenta con la firma de la persona con atribución para confeccionarlo de acuerdo a lo consignado en el acta n° 90 de fs. 10 y se adjuntó la copia certificada por el Escribano Gonzalo Padilla (h), fs. 10.

Si bien la normativa incorpora la aprobación del certificado de deuda por parte del consejo de propietarios, consideramos que si el certificado reúne las condiciones que la ley adjetiva exige para su validez, debe entenderse que el título es hábil. Esto por cuanto resulta necesario asegurar el adecuado funcionamiento del consorcio el cual requiere el pago en tiempo y forma de las expensas por parte de sus integrantes."

"En cuanto a la omisión de acompañar las copias protocolizadas en la que conste el monto de expensas correspondiente a cada período reclamado y a la unidad de su propiedad, que invoca el recurrente, diremos que no obsta a su habilidad si la liquidez y exigibilidad surgen del instrumento base de la acción. Así, se identifica a cierta unidad: n° 36, ubicada en el quinto piso, identificada con letra A-B, de propiedad de la sucesión de Timoteo Jerez, se detallan los períodos desde la que no se pagan las expensas: Mayo a Diciembre del 2012, Enero a Diciembre del 2013, Enero a Diciembre del 2014, Enero a Julio del 2015, consignando en la columna siguiente los montos correspondientes a cada mes para arribar a una suma total de $ 65.436, valor nominal."

"En lo concerniente al reproche respecto a los intereses a abonar sobre la deuda por expensas, la sentencia apelada dispuso la aplicación del interés convenido en el Reglamento de Copropiedad con la salvedad que no supere el 36% anual, en cuyo caso se aplicará este interés.

Este es el criterio sustentado por nuestro Superior Tribunal en Sent. N° 532... Por ello se estima razonable estipular, de acuerdo a precedentes jurisprudenciales, y en el caso, un interés del 3% mensual a ser aplicado a la suma que se adeuda por la demandada en concepto de expensas. De acuerdo a ello, se confirma el interés fijado por la a quo en la sentencia en recurso."

¿Cómo votaron los jueces?

El bloque dispositivo final confirma la sentencia apelada y dispone costas a la apelante; no se consigna disidencia en el dispositivo.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.