CARRIZO VICTOR ANGEL c/ BANCO COLUMBIA S.A. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS

¿Quién es el actor?

Víctor Ángel Carrizo (actor apelante).

¿A quién se demanda?

Banco Columbia S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios por informaciones crediticias que afectaron el buen nombre y la posibilidad de acceder al crédito; rubros reclamados incluyen daño moral y pérdida de la chance.

¿Qué se resolvió?

La Cámara hizo lugar parcialmente al recurso de apelación de la parte actora, revocando la negativa al rubro “pérdida de la chance” y condenando a la demandada a abonarle al actor la suma de $5.000 (a la fecha de la demanda). Se impusieron las costas de ambas instancias conforme al resultado y se reservó pronunciamiento sobre honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En relación al ítem 'pérdida de la chance', la indemnización por este concepto compensa la pérdida de la oportunidad de conservar una actividad productiva o mejorar el rendimiento económico en un futuro hipotético, frustrada como consecuencia del evento dañino, en este caso la apreciación de tales probabilidades apunta la frustración para el actor de acceder al crédito formal del mercado financiero en forma normal y sencilla en razón de su calificación como '5 - irrecuperable'."

"Es así que observamos que en concreto, amén de lo expresamente informado por tales entidades, es evidente que la colocación de una persona en el nivel '5 - irrecuperable' del BCRA es un valladar muy difícil, y en algunos casos hasta insuperable, que impide el acceder al crédito.

Sin perjuicio de lo hasta aquí dicho, lo cierto es que el actor no se vio completamente excluido del circuito financiero local, puesto que, durante el período en el que la entidad financiera demandada lo había informado como moroso irrecuperable (agosto de 2004 a septiembre de 2005 y 30/12/2010; 30/01/2011 y 28/02/2011 –ver fs. 128), accedió o mantuvo vigentes tarjetas de crédito, tal como lo informó el Banco Macro S. A. a fs. 116 y Credimás S.A a fs.106.

Pero también es evidente que sus posibilidades de obtener crédito de forma rápida y sin mayores inconvenientes, se vieron cercenadas y ello es lo que indemniza este rubro. No se trata de indemnizar un detrimento monetario concreto ... sino que bajo el concepto de 'pérdida de la chance' se indemniza la posibilidad de obtener una ganancia o evitar un perjuicio –en este caso representado por el acceso fácil y razonable al crédito formal del mercado- y la cuantificación ha de ser fijada prudencialmente por el juez... por lo cual se tiene en cuenta las circunstancias variables útiles del caso a los efectos de traducir el perjuicio a una suma de dinero."

Dispositivo final transcripto:

"RESUELVE:

I- HACER LUGAR parcialmente, conforme a lo considerado, al recurso de apelación interpuesto a fs. 237 por la parte actora ... En consecuencia, HACER LUGAR al rubro 'pérdida de la chance' reclamado por el actor, condenando a la parte demandada a abonarle a aquél por tal concepto la suma de $5.000 (pesos cinco mil) a la fecha de la demanda

II- COSTAS, de ambas instancias como se consideran.

III- HONORARIOS reservar pronunciamiento para su oportunidad."

¿Cómo votaron los jueces?

decisión por mayoría (Dres. Ibáñez y Acosta), ambos votaron en igual sentido (no hubo disidencia).