JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

SANCHEZ ENZO MIGUEL Y OTRO c/ CLUB ATLETICO SAN MARTIN DE TUCUMAN Y OTRO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS

Los actores promovieron acción preventiva y medida cautelar innovativa contra Club Atlético San Martín y Telecom S.A. solicitando aclaratoria sobre costas tras providencia que denegó tal petición. La Cámara confirmó la decisión de grado y rechazó la aclaratoria sobre costas, por entender que la medida cautelar inaudita parte no permite imponer costas de manera autónoma mientras el proceso principal esté pendiente.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA CIVIL Y COMERCIAL COMUN - Sala 1 (TUCUMAN)
Fuero
CAMARA CIVIL Y COMERCIAL COMUN - Sala 1
Jurisdicción
Local · Tucuman
Expediente
4935/19
Accion preventiva Medida cautelar innovativa Costas Inaudita parte Aclaratoria Verosimilitud del derecho Proceso principal Telecom s.a. Club atletico san martin Tutela cautelar

¿Quién es el actor?

Enzo Miguel Sánchez y su cónyuge Fátima Daniela Galván.

¿A quién se demanda?

Club Atlético San Martín de Tucumán y Telecom S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Acción preventiva de daño y medida cautelar innovativa (extracción/seguridad de antena y medidas de seguridad) y, además, reclamaron indemnización por daños y una multa civil disuasiva (Ley 24240) en el proceso principal.

¿Qué se resolvió?

No hacer lugar al recurso de apelación interpuesto subsidiariamente por los actores contra la providencia de fecha 06/02/2020 que rechazó la petición de aclaratoria sobre costas; se confirma la decisión de grado. No se impusieron costas por no haberse sustanciado.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Párrafos transcritos textualmente de la sentencia (se incluyen los más relevantes y en lenguaje original del tribunal):

"Para resolver la cuestión planteada es decisivo advertir que en los términos de la demanda interpuesta el 27/12/2019, los actores Enzo Miguel Sánchez y Fátima Daniela Galván dedujeron acción preventiva de daño y medida cautelar innovativa con base en el art. 1711 y cc. del CCyCN. El objeto de la acción interpuesta es evitar nuevos daños o el agravamiento de los ya producidos, a cuyo efecto requirieron medidas de seguridad y/o la extracción de una antena instalada por la empresa Telecom S.A. en un predio lindero al inmueble que habitan como locatarios, propiedad del codemandado Club Atlético San Martín de Tucumán."

"Como principio, al no intervenir la contraparte no corresponde decidir sobre las costas, porque no hay todavía técnicamente un vencido, ni hubo bilateralidad. En esta materia, la suerte de los incidentes sobre medidas cautelares está íntimamente ligada a la acción de fondo. En este sentido, también se ha dicho que 'Las especiales características de las medidas precautorias excluyen, por principio, la posibilidad de una condena en costas autónoma por la labor desarrollada en la primera instancia, ya que el desconocimiento de la suerte definitiva del derecho sustancial que se invoca exige que tales cuestiones sean objeto de consideración sólo a la vista del resultado obtenido en el proceso principal' (Cám. Nac. Apel. Cont. Adm. Federal, SALA III...)."

"Ello así, no se verifican los extremos necesarios para imponer costas de manera autónoma. Si bien la cautelar innovativa fue solicitada en el marco de una acción indicada como preventiva, lo cierto es que no ha sido ésta la única pretensión esgrimida. Sólo al peticionar la aclaratoria sobre costas, alegaron que el pleito estaría 'terminado y consumado', sin efectuar los planteos correspondientes para darlo por concluido y -entonces sí- evaluar acerca de la distribución de costas."

Citas textuales relevantes:

"No existe derecho a una regulación autónoma en el proceso cautelar, mientras la pretensión de fondo que aquél buscaba asegurar, todavía es materia controvertida entre las partes" (cfr. CSJTuc., sentencia Nº 262 del 20/03/2017).

¿Cómo votaron los jueces?

La sentencia fue dictada por dos miembros del Tribunal con coincidencia de votos entre el primer y segundo votante; no consta disidencia.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.