JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

TELLO FONTS CRISTINA c/ CREDINEA S.A. s/ AMPARO

El letrado apeló la regulación de honorarios en el trámite de ejecución y cuestionó que el monto fijado fuera inferior al mínimo legal. La Cámara de Apelaciones hizo lugar a la apelación y modificó la regulación fijando los honorarios en el mínimo legal vigente ($25.000), por ser inferior el importe regulado en primera instancia.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA CIVIL Y COMERCIAL COMUN - Sala 1 (TUCUMAN)
Fuero
CAMARA CIVIL Y COMERCIAL COMUN - Sala 1
Jurisdicción
Local · Tucuman
Expediente
4365/17
Honorarios Ejecucion de honorarios Apelacion Ley 5480 Art. 38 Minimo legal Consulta escrita Regulacion arancelaria Camara de apelaciones Monto $25.000

¿Quién es el actor?

Germán Esteban Muler, letrado, en su propio derecho (apelante).

¿A quién se demanda?

Resolución recurrida dictada en autos "TELLO FONTS CRISTINA c/ CREDINEA S.A. s/ AMPARO" — no corresponde una “parte demandada” tradicional; se apeló la resolución regulatoria de honorarios dictada por el juez de primera instancia.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Revisión de la regulación judicial de honorarios por actuación en el trámite de ejecución de sus honorarios, por entenderlos bajos.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso de apelación y se modificaron los honorarios regulados en primera instancia, fijándolos en el mínimo legal vigente al momento del auto regulatorio ($ 25.000). La mayoría estuvo conformada por dos votantes coincidentes.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La apelación se concedió en los términos del art. 30 de la ley 5480, por lo que, al no cuestionarse la base regulatoria ni otros aspectos ajenos a la cuantía de los honorarios, no cabe emitir pronunciamiento al respecto, correspondiendo proceder sólo a la revisión del monto de los honorarios regulados en primera instancia, a partir de la base regulatoria que se toma en la resolución de grado ($ 34.808,92.-)."

"De las constancias del expediente resulta que la sentencia de grado determinó los estipendios por actuaciones en el trámite de ejecución de honorarios, correspondientes al letrado apelante, en la suma de $ 3.560,93.-, monto que resulta inferior al valor de una consulta escrita de abogado ($ 20.000.-), fijado por el Colegio de Abogados de Tucumán, vigente a la fecha de dicha resolución."

"Para garantizar una mínima y adecuada retribución, el referido art. 38 de la ley arancelaria provincial dispone que los emolumentos no podrán ser inferiores al valor de una consulta escrita. Tal es el mínimo que la ley garantiza a todos los profesionales del derecho, cualquiera sea el carácter de su intervención; pauta que, en principio, no guarda proporcionalidad con la importancia económica de las pretensiones de contenido patrimonial esgrimadas, pues su objetivo es proteger la actividad profesional, con independencia de otros parámetros fijados por la misma ley."

"Por lo antes expuesto, cabe hacer lugar al recurso de apelación deducido por el letrado Germán Esteban Muler, por derecho propio, contra la resolución de fecha 10/09/2020 y, en consecuencia, modificar los honorarios regulados al mismo por su intervención en el proceso de ejecución de sus honorarios, los que se determinan en el mínimo legal ($ 25.000), valor vigente a la fecha del auto regulatorio de primera instancia."

Asimismo el fallo aclara: "El recurso de apelación ahora tratado fue interpuesto en los términos del art. 30 ley 5480, por lo que, al no haberse fundado ni sustanciado el mismo con la contraparte, no cabe emitir pronunciamiento sobre costas ni honorarios en esta instancia."

¿Cómo votaron los jueces?

La sentencia fue dictada por dos miembros del Tribunal con coincidencia de votos (art. 23 bis, LOPJ), y el dispositivo final es el que fija la decisión de la mayoría.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.