Norma Ester Cabral c/ Raul Benitez y Otros

¿Quién es el actor?

Norma Esther Cabral.

¿A quién se demanda?

Raúl Benítez y otros.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

indemnización por daños derivados de un accidente, con los rubros incapacidad sobreviniente, lucro cesante y daño moral.

¿Qué se resolvió?

la Corte declaró procedente el recurso extraordinario en cuanto a las indemnizaciones por lucro cesante y daño moral, y dejó sin efecto la sentencia en lo pertinente. Rechazó el agravio referente a la incapacidad sobreviniente, por remitir a cuestiones de hecho, prueba y derecho común, materia ajena al remedio federal del art. 14 de la ley 48. Impuso las costas en proporción al resultado de los recursos.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"el reconocimiento de un limitado lucro no cubre el menoscabo patrimonial sufrido por tal concepto, habida cuenta de que el desconocimiento del rubro referente a la incapacidad sobreviniente presuponía, a su vez, la compensación del lapso en que debió permanecer en reposo absoluto la demandante hasta obtener su total curación."

"no puede imputarse desatención o agravamiento del daño a quien, sobreponiéndose al sufrimiento provocado por las lesiones causadas por el accidente, debió asumir prematuramente sus labores para cubrir sus requerimientos vitales mínimos."

Sobre el daño moral: "la suma fijada por tal concepto no cubre mínimamente los requerimientos de la prudencia en la determinación del daño ... y desvirtúan el principio de la reparación integral propio de la materia en examen."