JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

CORDOVA VELA , JENNY Y OTROS c/ DA SILVA , CARLOS ALBERTO Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

Un fallo de la Cámara Civil Sala B, en cinco expedientes acumulados por un accidente de tránsito con víctimas fatales y lesionadas, confirmó la responsabilidad del conductor de un camión y de la empresa aseguradora. La Cámara modificó los montos indemnizatorios para varios actores y ordenó que la cobertura de la aseguradora se actualice según los valores vigentes de la Superintendencia de Seguros al momento del pago.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA CIVIL - SALA B
Fuero
NACIONAL EN LO CIVIL
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CIV 048234/2012/CA001
Responsabilidad civil Accidente de transito Banquina Dano moral Incapacidad sobreviniente Dano psicologico Limite de cobertura Seguro obligatorio automotor Actualizacion monetaria Tasa activa.

indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente en la Ruta 9, en el que un camión semirremolque perdió el dominio, invadió la banquina e impactó contra vehículos detenidos, provocando una secuencia de choques, muertes y lesiones.

¿Qué se resolvió?

La Cámara confirmó la responsabilidad del conductor del camión y la inexistencia de responsabilidad de Cincovial S.A. Modificó la cuantía de varias partidas (valor vida, incapacidad sobreviniente, daño psicológico, daño moral y daño estético) para distintos coactores, y dispuso que la cobertura de la aseguradora se adecue a los valores asegurativos vigentes al momento del pago, con intereses, gastos y costas proporcionales. Confirmó en lo demás la sentencia de grado, incluida la tasa de interés fijada en el plenario "Samudio". Las costas de Alzada se impusieron a Federación Patronal S.A.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"...no puede soslayarse lo que surge del acta de procedimiento labrada en la causa penal. Al constituirse el personal policial en el lugar, pudo constatar que el camión semirremolque se encontraba volcado sobre los carriles lento e intermedio de la Ruta 9..."

"...el impacto del camión –como se expuso en la contestación de demanda al sostener que los vehículos se encontraban 'invadiendo parcialmente la calzada' (así)– se situó a la altura de la banquina y no en uno de los carriles de circulación..."

"...la muerte de un ser querido configura un detrimento irreparable y una de las más graves penurias que pueden afectar a un ser humano..."

"...dada la imposibilidad de desconocer la pérdida de poder adquisitivo, el límite de cobertura pactado originalmente se ha vuelto una 'ilusión monetaria'... el límite de cobertura opuesto se deberá adecuar a los valores asegurativos fijados por la SSN y vigentes al momento del efectivo pago..."

Normas que cita

  • Ley 24.449arts. 48, 59, 68 · Ley de transito
  • Ley 17.711arts. 1067, 1078, 1083
  • CCyCNarts. 7, 1716, 1717, 1740, 1741, 1745, 1746, 768 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCCNarts. 163, 165, 265, 266, 279, 377, 386, 477 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • Ley 17.418art. 110 · Seguros
  • Ley 23.928art. 10 · Convertibilidad del austral
  • Constitución Nacional
  • Resolución SSN 589/2025
  • Decreto 444/2026

Fallos que cita

  • Fournier c/CáceresCSJN · 27/09/1994
  • BarrientosCSJN · 15/10/2024
  • FloresCSJN
  • GarcíaCSJN · Fallos 346:143
  • SamudioCNCiv
  • Gómez Esteban c/ Empresa Nacional de TransporteCNCiv

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.