BRIANZA RUBEN EDUARDO s/ENCUBRIMIENTO

¿Quién es el actor?

Ministerio Público Fiscal (fiscal en el proceso provincial que solicitó la unificación de penas)

¿A quién se demanda?

Ruben Eduardo Brianza (condenado)

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Determinar qué tribunal debe unificar las condenas impuestas a Brianza conforme al artículo 58 del Código Penal.

¿Qué se resolvió?

Que la justicia federal se expida sobre la aplicación del artículo 58 del Código Penal, y que se llame la atención al magistrado provincial para evitar omisiones similares en el futuro.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Al respecto V.E. tiene establecido que cuando se deba juzgar a una persona que está cumpliendo pena impuesta por sentencia firme en razón de un delito distinto, corresponde al juez que dicte la última sentencia proceder de acuerdo a lo establecido por el artículo 58 del Código Penal." "Sin embargo, la omisión del tribunal provincial que, en conocimiento de la sentencia anterior ... no aplicó -como debió hacerlo- lo dispuesto en el artículo 58, primera parte, del Código Penal, determina que deba ser ahora la justicia federal, por haber sido la que impuso la pena mayor -segunda parte, de la norma citada- a la que corresponda expedirse respecto de la unificación de ambas condenas."

"Frente a tales circunstancias y con base en las consideraciones expuestas, estimo que debe ser la justicia de excepción la que se expida acerca de la aplicación de lo preceptuado en el artículo 58 del Código Penal."