DA DALT HNOS. SRL (TF 15615-I) c/ D.G.I. s/RECURSO EXTRAORDINARIO

¿Quién es el actor?

Da Dalt Hnos. S.R.L.

¿A quién se demanda?

Dirección General Impositiva (DGI / Fisco Nacional)

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Impugnación de la determinación de oficio del impuesto interno a "vehículos automotores y motores" por los períodos fiscales entre mayo de 1991 y setiembre de 1994, con multa basada en el art. 45 de la ley 11.683.

¿Qué se resolvió?

La Corte declaró formalmente procedente el recurso extraordinario interpuesto por el Fisco Nacional, pero confirmó la sentencia apelada, que había revocado la resolución de la DGI. Con costas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"...el decreto, en cuanto dejó sin efecto el gravamen 'establecido en los arts. 71 y siguientes del capítulo VII de la ley de impuestos internos', sin excluir ninguno de los incisos, y sin limitar explícitamente lo dispuesto en ella para alguno de aquéllos en particular, resulta aplicable a todos los supuestos previstos en la norma legal, en la medida en que se trate de 'vehículos automotores terrestres concebidos para el transporte de personas', ya que ésta es la única precisión efectuada en dicho decreto."

"...resulta indudable que los 'motociclos y velocípedos con motor', a los que se refiere el inc. c, también son 'vehículos automotores terrestres concebidos para el transporte de personas'."

"...el principio hermenéutico según el cual la primera fuente para determinar la voluntad del autor de la norma es la letra de la ley (Fallos: 321:1614, cons. 8° y sus citas)..."

"...la seguridad jurídica, a la que esta Corte reconoció raigambre constitucional (Fallos: 251:78; 254:62, entre otros), obsta a admitir que, mediante una inferencia de esa naturaleza, se pueda restringir el alcance que resulta del texto del decreto."

"...si el Poder Ejecutivo... hubiese querido limitar el alcance de la suspensión del impuesto sólo a los 'vehículos automotores terrestres' del inc. a del art. 71, le habría bastado con así indicarlo en forma expresa, con mención precisa del inciso, cosa que no hizo."