YALOUR MANUEL ENRIQUE c/ ESTADO NACIONAL Y OTROS s/AMPARO

¿Quién es el actor?

Manuel Enrique Yalour.

¿A quién se demanda?

Estado Nacional y otros. Recurrentes: Consolidar Compañía de Seguros de Retiro S.A. y el Estado Nacional.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Amparo; el texto no detalla el reclamo de fondo más allá de su vinculación con los precedentes citados.

¿Qué se resolvió?

Se declararon formalmente procedentes los recursos extraordinarios y se confirmó la sentencia apelada. Costas por su orden en atención a la complejidad de la cuestión debatida (art. 68, segundo párrafo, CPCCN).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

> "Que las cuestiones planteadas en los presentes autos son sustancialmente análogas a las examinadas por el Tribunal al pronunciarse en la causa A.858.XLII. Álvarez, Raquel c/ Siembra Seguros de Retiro S.A. s/ ordinario, sentencia del 3 de marzo de 2009 (voto de la mayoría y concurrente del juez Fayt), a la que cabe remitirse por motivos de brevedad."

> "Por lo tanto, y de acuerdo con lo resuelto en tal precedente, resulta aplicable en estos autos, en lo pertinente, la doctrina establecida por la Corte en la causa 'Benedetti' (Fallos: 331:2006) (voto de la mayoría y concurrente de la jueza Argibay), a cuyos fundamentos y conclusiones corresponde asimismo remitirse."

El fallo se remite a los fundamentos de ambos precedentes, por lo que no contiene desarrollo argumental propio. No se registran votos en disidencia.