Ayoub, Ahmed Abdallah s/extradición

¿Quién es el actor?

República Federativa del Brasil (Estado requirente).

¿A quién se demanda?

Ahmed Abdallah Ayoub, alias Adi Bizimana o Selwin Emanuel Rose (requerido).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pedido de extradición fundado en delitos de tráfico de estupefacientes.

¿Qué se resolvió?

Se confirmó el fallo de primera instancia que hizo lugar al pedido de extradición, condicionando la entrega a lo dispuesto en el punto 11 de la parte dispositiva del auto apelado.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"los agravios en que se sustenta la apelación constituyen -en lo sustancial- mera reiteración de los que ya fueron ventilados en el trámite de extradición, debidamente considerados por el a qua de forma ajustada a derecho y al tratado aplicable que rige la entrega, aprobado por ley 17.272".

"el agravio basado en la tardía introducción del pedido de extradición debe ser desestimado ya que, aun cuando se considerara inobservado el plazo previsto a los efectos indicados, esa circunstancia no constituye una excepción legal contra la extradición si no impide un nuevo pedido de prisión, por el mismo hecho, con el pedido formal de extradición acompañado de los documentos citados en el artículo IV, pár. 2 in fine del Tratado de Extradición con Brasil - ley 17.272".

"razones de equidad y justicia que reconocen sustento en las normas del derecho internacional de los derechos humanos que obligan a ambos países, aconsejan que se ponga en conocimiento del país requirente el tiempo de privación de la libertad al que estuvo sujeto el requerido en este trámite de extradición, con el fin de que las autoridades extranjeras arbitren las medidas a su alcance para que ese plazo de detención se compute como si el extraditado lo hubiese sufrido en el curso del proceso que motivó el requerimiento".