FRANCESE, NOEMI DOLORES c/ ASOCIART ART. S.A. s/P/ ACC. P/ REC. EXT. DE INCONSTIT - CASACIÓN

¿Quién es el actor?

Noemí Dolores Francese.

¿A quién se demanda?

Asociart ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo resarcitorio por incapacidad laboral derivada de un accidente o enfermedad de trabajo, con cuestionamiento sobre la aplicación del decreto 1694/09 para la determinación de los montos indemnizatorios.

¿Qué se resolvió?

Se hace lugar a la queja, se declara procedente el recurso extraordinario y se deja sin efecto la sentencia apelada. Las actuaciones vuelven al tribunal de origen para que, por quien corresponda, se dicte nuevo pronunciamiento conforme al precedente "Espósito" (Fallos: 339:781). Costas por el orden causado en los términos de la resolución ("Con costas").

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que el cuestionamiento de la apelante vinculado con la aplicación del decreto 1694/09 a los efectos de fijar los montos resarcitorios por incapacidad laboral, encuentra adecuada respuesta en el pronunciamiento dictado por esta Corte en la causa 'Espósito' (Fallos: 339: 781), a cuyos fundamentos y conclusiones corresponde remitir, en lo pertinente, en razón de brevedad."

"En consecuencia, corresponde descalificar el fallo recurrido, lo que torna inoficioso el tratamiento de las demás cuestiones traídas a conocimiento del Tribunal."

Se registra además el voto del Dr. Horacio Rosatti, que en su disidencia (en disidencia total, en cuanto a la queja) consideró que el recurso extraordinario es inadmisible en los términos del art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, y propuso desestimar la queja y declarar perdido el depósito de fs. 61. Este criterio quedó en minoría y no constituye la decisión del tribunal.