AGUIRRE SABRINA BELEN C/ CANEDA CLAUDIO FABIAN Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

¿Quién es el actor?

Sabrina Belén Aguirre (cónyuge); Teresa Moreano Ríos (madre) y sus hijos/otros (Axel Jonathan Moreano y Dana Evelin Moreano).

¿A quién se demanda?

Claudio Fabián Caneda (conductor), 4 de Septiembre S.A. (propietaria/explotadora del colectivo) y Mutual Rivadavia de Seguros del Transporte Público de Pasajeros (citado en garantía).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios derivados de accidente de tránsito ocurrido el 29/6/2022; rubros reclamados: valor vida (daño material por fallecimiento), daño psicológico, tratamiento psicológico, daño moral, y otros rubros indemnizatorios; citación en garantía de aseguradora (art.118 L.17.418).

¿Qué se resolvió?

Se declaró la responsabilidad objetiva de los demandados por el siniestro; se hizo lugar al reclamo de daño moral a favor de la cónyuge Sabrina B. Aguirre y a la madre Teresa Moreano Ríos, fijando los montos en PESOS ARGENTINOS ORO (A$O 45 y A$O 20 respectivamente), con conversión al peso al momento del pago y más intereses desde la fecha del hecho (29/6/2022) al 6% anual; se extendió la condena a la aseguradora en la medida del seguro; se desestimaron las pretensiones de Axel y Dana por falta de prueba de perjuicio patrimonial y de daño moral.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Por lo precedentemente expuesto, estimo que ha quedado acreditada la responsabilidad de la parte demandada en el accidente de autos. (Arts. 1722 y 1757 del Código Civil y Comercial)."

"Conforme con ello el rubro en estudio reclamado en la causa 31246 por la parte actora se encuentra compensado y satisfecho con lo percibido oportunamente de la aseguradora de riesgos del trabajo, por lo cual corresponde desestimarlo. (Art. 1740 y 1745 del Cód. Procesal)."

"En base a los expuesto y teniendo en cuenta el hecho generador acreditado en autos y el vínculo que une a las reclamantes con la víctima, sin que se hubiere producido prueba en contrario, corresponde tener por probado el daño moral reclamado por la conyuge y por la madre de la victima fallecida. (Art. 1741 del Cód. Civil y Comercial y art. 384 del Cód. Procesal)."

"Teniendo en cuenta el hecho generador y el vínculo que unía a las reclamentes con la víctima fallecida juzgo prudente y equitativo fijar a favor de Sabrina Belén Aguirre, la suma de PESOS ARGENTINOS ORO CINCUENTA Y CINCO (A$O 45) y a favor de Teresa Moreano Rios la suma de PESOS ARGENTINOS ORO VEINTE (A$O 20) a la fecha de la presente. (Art. 1741 165 del Cód. Procesal )."

(Fragmentos del fallo dispositvo)

"FALLO:

I - Hacer lugar a la demanda en los autos AGUIRRE SABRINA BELEN C/ CANEDA CLAUDIO FABIAN Y OTRO/A... condenando a estos últimos a abonar ... PESOS ARGENTINOS ORO CUARENTA y CINCO (A$O 45) ... con más los intereses desde la mora operada el día 29 de junio de 2022 ... al 6% anual...

II - Hacer extensiva la condena a la citada en garantía MUTUAL RIVADAVIA DE SEGUROS... en la medida del seguro contratado...

III - Hacer lugar a la demanda en los autos MOREANO RIOS TERESA Y OTROS... condenando ... la suma de PESOS ARGENTINOS ORO VEINTE (A$O 20) ... con más los intereses desde la mora operada el día 29 de junio de 2022 ...

V - Desestimar la demanda ... promovida por AXEL JONATHAN MOREANO y DANA EVELIN MOREANO...

IV y VI - Imponer las costas conforme al principio objetivo de la derrota."

Notas: El Tribunal realiza consideración extensiva sobre moneda de cálculo (declina aplicar indexación prohibida por Ley 23.928 y opta por expresar montos en "Pesos Argentino Oro" (Ley 1130) y disponer conversión al peso al momento de pago), declara aplicable la responsabilidad objetiva por riesgo de la cosa y reitera que la carga de probar eximentes corresponde a las demandadas, las cuales no acreditaron causa ajena ni culpa de la víctima.