WOLF FEDERICO CRISTIAN C/ SWISS MEDICAL ART S.A. S/ ACCION DE REVISION RES. COMISION MEDICA JURISDICCIONAL LEY 15057

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Federico Cristian Wolf. Demandado: Swiss Medical ART S.A. (Aseguradora de Riesgos del Trabajo). Objeto: Accion de revisión de resolución de Comisión Médica Jurisdiccional (Ley 15.057) por accidente de trabajo ocurrido el 06/06/2024; pedido de indemnizaciones por incapacidad (liquidación inicial $53.866.058,77) y demás accesorios, planteos de inconstitucionalidad y daño punitivo. Decisión: Rechazó la excepción de falta de legitimación pasiva y los planteos de inconstitucionalidad formulados por la actora (en cuanto a esos concretos), pero declaró la inconstitucionalidad del DNU Nro. 669/2019 y la inaplicabilidad de las Resoluciones SSN Nros. 1039/2019 y 332/2023, así como la inaplicabilidad de arts. 7 y 10 de la Ley 23.928 y del art. 12 de la Ley 24.557 (texto según Ley 27.348). Hizo lugar parcialmente a la demanda y condenó a Swiss Medical ART S.A. a pagar $9.744.561,13 en concepto de prestación por incapacidad laboral parcial y permanente, con actualización por coeficiente RIPTE y un interés puro del 3% anual para el incumplimiento. Imputó costas a la demandada y ordenó regulación de honorarios y liquidaciones procesales.
- Fundamentos principales de la decisión (extractos textuales relevantes, lenguaje original del Tribunal): "3°). Declarando la inconstitucionalidad del Decreto de Necesidad y Urgencia Nro. 669/2019 y la inaplicabilidad de las Resoluciones (SSN) Nro. 1039/2019 y Resolución 332/2023, arts. 7 y 10 de la Ley 23.928 y art. 12 de la Ley 24.557 (texto ordenado según art. 11 de la Ley 27.348)." "4°). Haciendo lugar parcialmente a la demanda promovida por el actor Federico Cristian Wolf, y condenando a Swiss Medical ART S.A. a pagar al actor dentro de los DIEZ (10) DÍAS de notificada, la suma de Pesos Nueve Millones Setecientos Cuarenta y Cuatro Mil Quinientos Sesenta y Uno con Trece centavos ($ 9.744.561,13) en concepto de prestación por incapacidad laboral parcial y permanente." "La pauta de actualización propuesta; consolida los principios de razonabilidad y congruencia, el derecho de propiedad de las partes y la tutela judicial eficaz (artículos 1,17,18, 28 y conc. Constitución Nacional); procediendo a su fijación, más allá de la actitud de los justiciables; ello a los efectos de mitigar las distorsiones económicas generadas por las condiciones inflacionarias, las que impactan negativamente sobre los créditos reconocidos en los procesos laborales..." "En definitiva, corresponde a la demandada pagar al actor la suma de Pesos Nueve Millones Setecientos Cuarenta y Cuatro Mil Quinientos Sesenta y Uno con Trece centavos ($ 9.744.561,13) en concepto de prestación por incapacidad laboral parcial y permanente."
- Votos: El fallo consta con los votos de los Dres. Suvidzinski (voto que abre y desarrolla los fundamentos) y adhesiones de los Dres. Coda y Lanzavechia; el bloque dispositivo final es el que manda.