VILLEGAS SILVIA ROBERTA C/ INDUSTRIA ALIMENTARIA CORONEL VIDAL SA Y OTRO S/ DESPIDO

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: SILVIA ROBERTA VILLEGAS, asistida por letrados (entre otros, Dr. Carlos Alberto Romano y Dra. María Eugenia Ballester). Demandado: INDUSTRIA ALIMENTARIA CORONEL VIDAL S.A. y PROVINCIA ART S.A. Objeto: Pretensión por despido y rubros indemnizatorios (liquidación acompañada en autos). Decisión: Se hizo lugar al desistimiento de la acción y del derecho respecto de PROVINCIA ART S.A.; se homologó la transacción celebrada entre las partes por PESOS CINCO MILLONES ($5.000.000) a favor de la actora y a cargo de INDUSTRIA ALIMENTARIA CORONEL VIDAL S.A.; se regularon costas y honorarios y se dispuso eximición de tasa de justicia en caso de cumplimiento puntual del acuerdo (por mayoría).
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes en lenguaje original del Tribunal): "Considero que debe hacerse lugar a la petición del actor realizada en la audiencia referida, ya que se evidencia una clara y manifiesta voluntad de dar por finalizada la litis en los términos del art. 305 del CPCC, y art. 277 L.C.T. en tanto su renuncia comprende también su pretensión jurídica. En tal sentido la Suprema Corte Provincial, en autos 'Sechi de Salaris c/ Murzi Miguel' A y S 1977-I-pag.795, expresó: 'Se trate del desistimiento del proceso o del derecho, ese modo anormal de terminación del juicio, solo tiene posibilidad de aplicación en cualquier estado de la causa, siempre que sea anterior a la sentencia.' No resultando incapacidad legal ni vicio de la voluntad, debe acogerse la petición del actor nombrado, desistiendo de la acción y del derecho contra PROVINCIA ART S.A., con costas en el orden causado (art. 25 ley 15.057). Hagase saber que la parte actora litiga con el beneficio de gratuidad (arts. 10 de la Ley 27.802, 27 de la Ley 15.057 y Ley 12.200)." "De conformidad a lo acordado por las partes, se revalida la suma total de PESOS CINCO MILLONES ($5.000.000) a favor de la actora SILVIA ROBERTA VILLEGAS y a cargo de la demandada INDUSTRIA ALIMENTARIA CORONEL VIDAL S.A., pagaderos en la forma pactada por las partes con costas a cargo de la demandada." Bloque dispositivo final (extracto): "1.
- Hacer lugar al desistimiento de la acción y del derecho formulado por la actora contra PROVINCIA ART S.A. con costas en el orden causado (art. 25 ley 15.057). Hágase saber que la parte actora litiga con el beneficio de gratuidad (arts. 10 de la Ley 27.802, 27 de la Ley 15.057 y Ley 12.200).- 2.
- Homologar en cuanto por derecho corresponde el acuerdo conciliatorio arribado por las partes en los términos allí referenciados. De conformidad a lo acordado por las partes, se revalida la suma total de PESOS CINCO MILLONES ($5.000.000) a favor de la actora SILVIA ROBERTA VILLEGAS y a cargo de la demandada INDUSTRIA ALIMENTARIA CORONEL VIDAL S.A., pagaderos en la forma pactada por las partes con costas a cargo de la demandada."