ORONA LEONEL ELIAS C/ FEDERACION PATRONAL SEGUROS SA S/ ENFERMEDAD PROFESIONAL

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: ORONA LEONEL ELIAS. Demandado: FEDERACIÓN PATRONAL SEGUROS S.A. (ART). Objeto: cobro en pesos de indemnización por enfermedad profesional (hipoacusia perceptiva bilateral) conforme art. 14 inc. 2 a) ley 24.557 y normas modificatorias; impugnación del rechazo de la contingencia por la ART y la Comisión Médica, y planteos de inconstitucionalidad sobre normas indexatorias del régimen. Decisión: Se hizo lugar a la demanda y se condenó a la demandada a pagar $5.023.894,80 dentro de diez días hábiles; se declaró la inconstitucionalidad e inaplicabilidad del art. 12 LRT (según texto art. 11, 2º párr. ley 27.348), del DNU 669/19 y de artículos de la ley 23.928/25.561; se rechazaron otros planteos de inconstitucionalidad por abstractos; costas y regulación de honorarios a cargo de la demandada; intereses por incumplimiento según tasa activa del BNA.
- Fundamentos principales de la decisión (textos transcritos): "De acuerdo a las reglas de la carga probatoria
- que impone la responsabilidad de demostrar a la parte que afirma un hecho y exime de aquélla a la que lo niega (art. 375 del CPCC)
- analizaré las pruebas agregadas al presente caso mediante la sana crítica (cfr. arts. 54 inc. d) y 57 de la ley 15.057). ... En este sentido, con la prueba testimonial, la actora logró demostrar cuales fueron las labores desempeñadas y las características de las mismas. Los dos testimonios aportaron un conocimiento directo de los hechos, o sea, respecto de las tareas realizadas por la Sr. ORONA y del ambiente sonoro en el cual las llevaba a cabo, durante todo el tiempo de prestación de trabajo. Los relatos fueron concretos y uniformes y de ellos surge que el actor se hallaba expuesto al agente de riesgo físico 'ruido', el cual era potente y constante (art. 375 CPCC). ... Por lo tanto juzgo probado que la incapacidad física detectada por el perito médico fue provocada por causa directa e inmediata de la ejecución del trabajo en la proporción causal indicada por el galeno (70%) (ley 15.057 art. 54 inc. 'd'. SCBA L. 120.636, art. 375 CPCC)." "Siguiendo el orden de ideas, realizaré el mismo cálculo bajo las pautas fijadas en el art. 55, ley 27802 ... Atento a los resultados obtenidos y conforme lo prescripto por el artículo transcripto, en el caso de autos, corresponde aplicar el inciso c); o sea, que el IBM así actualizado asciende a $ 562.074. Dicho monto lo considero, razonable y proporcionado ... En suma, el total por prestaciones dinerarias actualizadas conforme el art. 55 inciso c) de la ley 27.802 asciende a $ 5.023.894,80; mientras que con los parámetros del texto del art. 12 de la ley 24.557 ( según art. 11, ley 27.348) es de $ 480.464,82. Frente a esos resultados, se percibe evidente la brecha lesiva y se justifica desplazar el art. 12 de la LRT y utilizar un mecanismo que asegure el cumplimiento de la función resarcitoria." Bloque dispositvo final (FALLA): "1°) RECHAZAR los planteos de inconstitucionalidad formulados por las partes por resultar de tratamiento abstracto, ello, atento la forma en que se resuelve. 2°) DECLARAR la inconstitucionalidad e inaplicabilidad al caso de autos del ART. 12, según texto del art. 11 segundo párrafo de la ley 27.348; DECLARAR la inconstitucionalidad e inconvencionalidad del DNU 669/19. DECLARAR la inconstitucionalidad del art. 7 y concordantes de la ley 23.928, texto según ley 25.561. ... 3°) HACER LUGAR a la demanda iniciada por ORONA LEONEL ELIAS contra FEDERACIÓN PATRONAL SEGUROS S.A ... y en consecuencia condenar a la demandada a abonarle ... la suma de PESOS CINCO VEINTITRES MIL OCHOCIENTOS NOVENTA Y CUATRO CON 80/100 CENTAVOS, ($ 5.023.894,80). ..."