BERNASCONI NURIA EDITH Y QUIROGA LUIS MIGUEL C/ SUCESORES DE VALLEJOS RAMONA NELIDA Y SUCESORES DE MALVARES PLACIDO GERMAN S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Nuria Edith Bernasconi y Luis Miguel Quiroga, en representación y por derecho propio, y Damián Horacio Quiroga Bernasconi (víctima). Demandado: Ramona Nélida Vallejos (hoy su sucesión) como conductora del Peugeot 405; Plácido Germán Malvares (hoy su sucesión) como titular registral; y en garantía Triunfo Cooperativa de Seguros Limitada. Objeto: Indemnización por daños y perjuicios derivados de accidente de tránsito del 12/10/2023 — gastos médicos y futuros, incapacidad sobreviniente, daño moral, daños materiales de la motocicleta (valor de reposición, privación de uso, desvalorización). Decisión: Se hizo lugar a la demanda. Se condenó a las sucesiones de Vallejos y Malvares a pagar a Damián $24.972.500 (comprensivo de incapacidad $16.972.500 y daño moral $8.000.000) y a Nuria Bernasconi $3.100.000 (gastos $2.500.000 y privación de uso $600.000) más el valor de reposición de la motocicleta cuya cuantía se difiere a ejecución; la aseguradora responde en la medida del seguro (límites actualizables en ejecución). Intereses y costas conforme fallo.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripciones textuales): 1) Sobre la prueba decisiva (filmación y pericia mecánica): "En efecto, el perito ingeniero mecánico, Ing. Leonardo Mario Gaitán, en su dictamen de fecha 16/05/2025, tras el análisis del video y de las constancias de la causa, concluyó de manera categórica que el automóvil Peugeot 405 se encontraba estacionado sobre la margen derecha de la Avenida 554, cerca de la intersección con la calle 515, y que su conductora inició una maniobra de avance y giro hacia la izquierda, con el objetivo de ingresar a la calle 515, obstruyendo la trayectoria del motovehículo que circulaba por la avenida, el cual, ante la falta de espacio para maniobrar, no pudo evitar la colisión, impactando en el lateral trasero izquierdo del Peugeot." "Dicho dictamen, fundado en el soporte objetivo de la filmación, no fue objeto de impugnación por ninguna de las partes... constituye prueba idónea y suficiente para tener por acreditada la mecánica del siniestro en los términos relatados en la demanda." 2) Sobre la responsabilidad objetiva y la maniobra antirreglamentaria: "La conductora del Peugeot desatendió tales deberes: puso su rodado en movimiento desde el margen derecho de la Avenida 554 y giró hacia su izquierda interceptando la trayectoria del motovehículo que circulaba por la arteria, sin cederle el paso ni asegurarse de que la vía estuviera libre, obstruyendo de manera intempestiva su marcha. Dicha maniobra antirreglamentaria, causalmente vinculada con el resultado dañoso, torna operativa la presunción de responsabilidad que establece el art. 64 in fine de la ley 24.449..." "En consecuencia, corresponde atribuir la responsabilidad por el siniestro a la demandada Ramona Nélida Vallejos (hoy su sucesión), en su carácter de conductora y guardiana del automóvil Peugeot 405, y al codemandado Plácido Germán Malvares (hoy su sucesión), en su carácter de titular registral y dueño del mismo rodado..." 3) Sobre cuantificación de daños e intereses: "Concluyó que el actor presenta una incapacidad parcial y permanente del 13%... la aplicación de la fórmula referida arroja un total por el rubro incapacidad sobreviniente de pesos dieciséis millones novecientos setenta y dos mil quinientos ($16.972.500)." "Ponderando la índole del hecho, la edad de la víctima, la gravedad de las lesiones... estimo prudente fijar la indemnización por daño moral... en la suma de PESOS OCHO MILLONES ($8.000.000)." "La citada en garantía... opuso como defensa el límite de cobertura... fijado en la suma de pesos veintitrés millones ($23.000.000) ... En consecuencia, corresponde condenar a la citada en garantía a responder en la medida del seguro, entendida como el importe que corresponda a una póliza de iguales características a la oportunamente contratada, a los valores vigentes al momento del efectivo pago de la condena..." 4) Bloque dispositivo (resolución final): "I.
- Haciendo lugar a la demanda promovida por NURIA EDITH BERNASCONI y LUIS MIGUEL QUIROGA y por DAMIAN HORACIO QUIROGA BERNASCONI contra la SUCESIÓN DE RAMONA NELIDA VALLEJOS y la SUCESIÓN DE PLACIDO GERMAN MALVARES, con extensión de condena a la citada en garantía TRIUNFO COOPERATIVA DE SEGUROS LIMITADA en la medida del seguro..." "II.
- Condenando a las demandadas a abonar, en el término de diez días de quedar firme la presente: a) a DAMIAN HORACIO QUIROGA BERNASCONI, la suma de PESOS VEINTICUATRO MILLONES NOVECIENTOS SETENTA Y DOS MIL QUINIENTOS ($24.972.500)... y b) a NURIA EDITH BERNASCONI, la suma de PESOS TRES MILLONES CIEN MIL ($3.100.000)..."
- Votos en disidencia: No constan votos en disidencia; el texto dispone como fallo del Tribunal.