RAMOS CRISTIAN FABIAN Y OTROS C/ SANCOR COOPERATIVA DE SEGUROS LIMITADA ( Y OTROS S/ BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS - OTROS JUICIOS

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Cristian F. Ramos y Ana G. Avalos, por derecho propio y en representación de su hijo menor de edad. Demandado: Provincia Seguros S.A.; Sancor Cooperativa de Seguros Limitada; Fiscalía de Estado (demandados en la causa principal contra quienes se pretende hacer valer el beneficio). Objeto: Se solicita el beneficio de litigar sin gastos para promover la acción principal de pretensión indemnizatoria derivada del accidente sufrido por el menor el 5.9.24 al operar una máquina cepilladora de madera en la EEST N°1 de General Villegas, en la causa principal N° 17.260. Decisión: Se concede el beneficio de litigar sin gastos a Cristian F. Ramos, Ana G. Avalos y su hijo menor para los autos principales N° 17.260, sin obligación de abonar costas ni otros gastos judiciales mientras no mejoren de fortuna; costas a las demandadas vencidas; y se disponen reglas sobre estipendios.
- Fundamentos principales de la decisión (textos reproducidos del fallo): "El beneficio de litigar sin gastos constituye una franquicia que se le concede a ciertos litigantes para actuar ante la justicia sin la obligación de hacer frente a las erogaciones que demanda un pleito. Se requiere que quien lo solicita carezca de fortuna y no tenga posibilidad de obtener los recursos suficientes para afrontar los gastos del juicio. Así, la finalidad del instituto reside en remover los obstáculos económicos que impone el juicio para las personas carentes de recursos, y en la vigencia de las normas constitucionales que garantizan la defensa en juicio, la igualdad ante la ley y la tutela judicial continua y efectiva de los derechos, sin olvidar los intereses de la parte contraria, que podrían verse conculcados si el beneficio se transforma en un indebido privilegio --arts. 5, 16, 18, 75 inc. 22 CN; XVIII de la Declaración Americana de los Deberes y Derechos del Hombre; arts. 1, 8 inc. 1 y 25 de la Convención Americana sobre los Derechos Humanos; 2 inc. 1, 7 y 10 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 10, 11, 15 y 36 CPBA; cfme., CSJN, Fallos 311:1372, 313:1015; SCJBA, act. B-53979, 2.3.1993 "Di Lorenzo, Osvaldo N. c/ Municipalidad de Villa Gesel"; B-61184, 27.10.2004, "Barbosa, Ramón Luis c/ Provincia de Buenos Aires", entre otros; Sagües, N. P., "Elementos de derecho constitucional", Tomo 2, edit. Astrea, Bs. As. 2003, pág. 765; Morello, Sosa, Berizonce, "Códigos Procesales en lo Civil y Comercial de la Pcia. de Bs. As. y de la Nación", Tomo X-A, edit. Abeledo Perrot, Bs. As. 2004, cap. 3º--. De las constancias de autos y a los fines de la resolución del presente beneficio, surgen las siguientes pruebas producidas: i) consulta a la Dirección Nacional del Registro de la Propiedad Automotor, de la que surge que la actora Ana G. Avalos es titular de dos motocicletas, años 2016 y 2024, dominio A033JPD y A232URP y el actor Cristian F. Ramos es titular de una motocicleta, año 2011, dominio 557IJM --ver documentación adjunta al prov. del 1.9.26--; ii) declaración jurada del actor, donde manifiesta que trabaja como peón de campo, con jornadas que pueden extenderse a una o dos semanas en el campo, gana aproximadamente $ 900.000 y la relación laboral no se encuentra registrada. [...] iii) declaración jurada de la actora, donde manifiesta que trabaja como cuidadora de un adulto mayor, de lunes a sabado, 6 hs. diarias y la relación laboral no se encuentra registrada. Agrega que realiza trabajos de repostería, por encargo, y sus ingresos mensuales ascienden aproximadamente a $ 1.200.000. [...] iv) Del informe de Anses surge que los actores no perciben beneficios del Registro Único de Beneficiarios, del Sistema Integrado de Jubilaciones y Pensiones y del Registro de Situación Prestacional. Agrega que según el Sistema de Cobertura Universal por Niñez y Adolescencia (CUNA), la actora percibe el subsidio tarjeta alimentar y las asignaciones familiares de sus dos hijos --ver presentación del 26.7.26--; v) Del informe de ARCA surge que los actores no se encuentran inscriptos ante el organismo y no registran empleo en relación de dependencia --ver presentación del 6.8.26--; y vi) declaración testimonial ... declararon que: i) los actores no poseen bienes; ii) creen que no podrían afrontar los gastos del juicio ..." "En función de lo expuesto, corresponde conferirle a Cristian F. Ramos, Ana G. Avalos y a su hijo menor de edad, por ellos representado, el beneficio de litigar sin gastos solicitado para afrontar los gastos judiciales de los autos principales "Ramos Renato G. y otros c/ Sancor Cooperativa de Seguros Limitada y otros s/ Pretensión indemnizatoria", N° 17.260." "RESUELVO 1.
- Conceder el beneficio de litigar sin gastos solicitado por Cristian F. Ramos, Ana G. Avalos, por derecho propio y en representación de su hijo menor de edad para la causa caratulada "Ramos Renato G. y otros c/ Sancor Cooperativa de Seguros Limitada y otros s/ Pretensión indemnizatoria", N° 17.260, radicada en el juzgado a mi cargo, sin tener que afrontar el pago de las costas u otros gastos judiciales hasta tanto no mejoren de fortuna, con la salvedad establecida en el artículo 84 del CPCC. 2.
- Costas a las demandadas vencidas --arts. 51 CCA; 68, 69 y cc CPCC--. 3.
- Las tareas realizadas por los profesionales intervinientes se tendrán en cuenta al momento de establecer los estipendios en el proceso principal."