GONZALEZ DYLAN FERNANDO ANGEL S/ BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: González Dylan Fernando Ángel. Demandado: Diaz Mauricio Andres y otros. Objeto: En las actuaciones principales se tramita demanda por daños y perjuicios automotores con lesión o muerte (expte. LP-77615-2024); en este incidente se solicita el beneficio de litigar sin gastos. Decisión: Se concedió el beneficio de litigar sin gastos a favor de Dylan Fernando Ángel González en las actuaciones indicadas. Se ordenó registrar y notificar conforme a los acuerdos mencionados.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de los párrafos más relevantes): "II) A fin de probar los extremos invocados, ofrece prueba testimonial. En ese sentido, declaran en la audiencia supletoria celebrada en las actuaciones principales referenciadas en el punto I, y celebrada el día 8/7/2026 Lucas David Fernández, Walter Alberto Santillán y Jessica Daiana Rodriguez. Ellos, han sido contestes en afirmar que el incidentista es estudiante. Vive en la casa de su madre, junto a ella y sus hermanos menores de edad. Manifiestan que el único sostén económico de la familia es la madre del incidentista, quien realiza trabajos de costurera. Los testigos manifestaron que no posee auto ni moto, como así tampoco advirtieron que Gonzalez realice gastos que llamen su atención, Todos, han dado razón de sus dichos (arts 384, 456 y condtes. del CPCC) y han informado con suficiente grado de convicción sobre la situación económica de la accionante." "III) En virtud de lo expuesto, corresponde puntualizar que el beneficio de litigar sin gastos está destinado a garantizar la defensa en juicio, lo que supone la posibilidad de comparecer ante el órgano judicial en procura de justicia, objetivo que se vería frustrado si no se pudiera demandar por falta de los medios indispensables para hacer frente a los gastos que son propios de la actividad jurisdiccional (CNCiv. Sala C, noviembre 13-1984 en Cuestiones de Derecho Procesal 'Jurisprudencia Condensada' ED. 23-7-87). Asimismo, dicho instituto, encuentra sustento en dos preceptos de raigambre constitucional: la garantía de la defensa en juicio y la igualdad ante la ley. Ello es así, habida cuenta que por su intermedio se asegura la prestación de los servicios de justicia no ya en términos formales sino con un criterio que se adecúa a la situación económica de los contendientes. (Cfr. Cám. Civ. y Com. Azul, causa 34.286, reg. int. 90-92)." Bloque dispositivo final (texto reproducido): "RESUELVO: CONCEDER a Dylan Fernándo Ángel González el beneficio solicitado para litigar sin gastos en las actuaciones 'González Dylan Fernando Ángel C/ Diaz Mauricio Andres Y Otros S/ Daños Y Perj.Autom. C/Les. O Muerte (Exc.Estado)' Exp N° LP-77615-2024. Se REGISTRE. NOTIFICO en los términos del art. 10 Ac. 4013/2021
- conf. Ac. 4039
- SCBA."