REINA MARCELA NOEMI Y OTROS C/ OPERADORA FERROVIARIA SOCIEDAD DEL ESTADO Y OTROS S/ BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Marcela Noemi REINA y Juan Sebastian MISSALE (por derecho propio y en representación del menor Martin MISSALE). Demandado: OPERADORA FERROVIARIA S.A. y NACION SEGUROS S.A. Objeto: Se solicita el beneficio de litigar sin gastos para interponer demanda por Daños y Perjuicios contra los demandados. Decisión: Se concedió el beneficio de litigar sin gastos a los peticionantes para interponer demanda por daños y perjuicios contra Operadora Ferroviaria S.A. y Nación Seguros S.A., sin el pago de los gastos que dicho proceso demande, “hasta tanto no mejore de fortuna”. Se difirió la regulación de honorarios de los profesionales intervinientes para la oportunidad legal.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de los párrafos más relevantes): "El beneficio de litigar sin gastos está destinado a garantizar la defensa en juicio, lo que supone la posibilidad de comparecer ante el órgano judicial en procura de justicia, objetivo que se vería frustrado si no se pudiera demandar por falta de los medios indispensables para hacer frente a los gastos que son propios de la actividad jurisdiccional (CNCiv. Sala C, noviembre 13-1984 en Cuestiones de Derecho Procesal 'Jurisprudencia Condensada' ED. 23-7-87)." "es la franquicia que se concede a ciertos justiciables de actuar sin la obligación de hacer frente, total o parcialmente, a las erogaciones incluidas en el concepto de costas, sea en forma definitiva o solamente provisional. Su fundamento reposa en la necesidad de preservar la operancia de la garantía constitucional de la defensa en juicio (art. 18 Const. Nac.) asegurando el acceso a la justicia ... La concesión del beneficio dicho, se encuentra supeditada a que su solicitante acredite la carencia de recursos para solventar los gastos acarreados por el proceso a tramitar (o en trámite), como así también la imposibilidad de proporcionárselos (arts. 78, 79, 375 y 384 CPCC) quedando al prudente arbitrio judicial, la ponderación de las pruebas que se aporten al efecto." "De la prueba colectada en autos: declaraciones testimoniales adjuntas en formato PDF. en las presentaciones de fechas 28/10/2025 7/03/2026, sus correspondientes ratificaciones del 8/07/2026, y lo que surge de las declaraciones juradas adjuntas en las P.E. del 28/11/2024 y 19/03/2025, elementos éstos que aprecio conformes a las reglas de la sana crítica (arts. 384 y 456 del CPCC) y teniendo en cuenta lo dictaminado por la Sra. Asesora de Incapaces actuante en el escrito venido a despacho, considero que se han acreditado los presupuestos básicos para acceder a la petición formulada por la parte actora." Bloque resolutivo final transcripto textualmente: "1ro.) Conceder a Marcela Noemi REINA, Juan Sebastian MISSALE, por derecho propio y en representación de su hijo menor de edad Martin MISSALE el beneficio de litigar sin gastos para interponer demanda por Daños y Perjuicios contra: OPERADORA FERROVIARIA S.A. y NACION SEGUROS S.A., sin el pago de los gastos que dicho proceso demande, hasta tanto no mejore de fortuna (arts. 78 y ss. del CPCC). 2do.) Difiérase la regulación de honorarios de los profesionales intervinientes para la oportunidad legal (art. 47 y cc. Ley 14967)."