GONZALEZ SILVA SILVANA SOLEDAD C/ EXPRESO ESTEBAN ECHEVERRIA Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJ. AUTOM. S/LESIONES (EXC. ESTADO)

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Silvana Soledad González Silva. Demandado: Ariel Alberto Ávila; Expreso Esteban Echeverría S.R.L.; y se citó en garantía a Protección Mutual de Seguros del Transporte Público. Objeto: Indemnización por daños y perjuicios (daño material, pérdida de valor venal, lucro cesante y daño moral) por accidente de tránsito ocurrido el 6/01/2016. Decisión: Se hizo lugar a la demanda y se condenó a los codemandados Ávila y Expreso Esteban Echeverría S.R.L. al pago de $6.300.000 más intereses desde el 6/01/2016 hasta la fecha de sentencia (6% anual hasta esa fecha y luego tasa pasiva del B. Provincia de Buenos Aires). Se hizo extensiva la condena a Protección Mutual en la medida del contrato; se declaró oponible la franquicia de $40.000 a cargo de la empresa; costas para los codemandados y la aseguradora; y se difirió regulación de honorarios hasta la liquidación.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de los párrafos más relevantes, lenguaje original del tribunal): "En consecuencia, al no encontrarse acreditada la causa ajena invocada, la presunción derivada de la intervención activa de la cosa riesgosa permanece incólume. Corresponde, por tanto, atribuir la responsabilidad por la producción del siniestro a Ávila, en su condición de conductor, y a Expreso Esteban Echeverría S.R.L., en su carácter de dueña de la unidad (arts. 1722, 1726, 1729, 1734, 1757, 1758, 1769 y cctes. Cód. Civ. y Com.; 375, 384, 474 y cctes. CPCC)." "El perito ingeniero mecánico Olivares valoró las fotografías acompañadas y estimó que el costo de reparación del Renault Logan ascendía a la suma de $558.000 a la fecha de elaboración de su informe (art. 474 CPCC; v. dictamen del 15/05/2023). Desde esa perspectiva, en función de la colisión aquí analizada, tendré por acreditados los daños detallados por el experto y reclamados bajo este título, y fijaré su indemnización en la suma de $4.400.000, según valores vigentes a la fecha de este pronunciamiento (arts. 772, 1740, 1744 y cctes. Cód. Civ. y Com.; 165, 384 y 474 CPCC)." "En síntesis, tendré por acreditado el lucro cesante experimentado por la actora y, teniendo en cuenta el canon mensual que percibía por la alquiler del vehículo al tiempo del hecho, fijaré su indemnización en la suma de $1.400.000, según valores vigentes a la fecha de este pronunciamiento (arts. 772, 1738, 1739 y 1744 Cód. Civ. y Com.; 165, 375, 384 y cctes. CPCC)." "En este sentido, estimo que frente al hecho vivenciado y las circunstancias que lo rodean, una razonable -a la par de justa
- suma está constituida por la cantidad de $500.000 según valores vigentes a la fecha de este pronunciamiento (arts. 772, 1738 y 1741 Cód. Civ. y Com.; 165, 384 CPCC)." "Por estas consideraciones... RESUELVO: Primero: Hacer lugar a la demanda por indemnización de daños y perjuicios promovida por Silvana Soledad González Silva contra Ariel Alberto Ávila y Expreso Esteban Echeverría S.R.L., quienes deberán abonarle ... la suma total de $6.300.000 con más los intereses que se calcularán desde la fecha del hecho 6/01/2016 ... Segundo: Hacer extensiva la condena a Protección Mutual ... Tercero: Declarar oponible a la actora González Silva la franquicia pactada ... de $40.000 ... Cuarto: Imponer las costas ... Quinto: Diferir la regulación de los honorarios ..."