Incidente Nº 5 - IMPUTADO: TRANGONI, DARIO GERMAN s/Audiencia de revisión de la medida de coerción (art. 223, 8° párr. in fine)

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Defensa particular, Dr. Carlos Varela, en representación del imputado Darío Germán Trangoni. Demandado: Ministerio Público Fiscal (Unidad Fiscal Rosario), partes intervinientes en la audiencia de revisión. Objeto: Revisión de la medida de coerción (audiencia de revisión de la prisión preventiva en modalidad de arresto domiciliario) y sustitución de la misma por medidas personales y caución. Decisión: Se hizo lugar a la sustitución de la prisión domiciliaria; se dispuso la inmediata libertad del Sr. Darío Germán Trangoni con prohibición de salida del país y caución real de pesos veinte millones ($20.000.000), a constituirse en el plazo de 72 horas; y se dispuso el levantamiento de los secretos fiscal y bancario respecto del Sr. Trangoni desde el 01/01/2026 hasta el 19/08/2026. Asimismo, se dejó constancia del acuerdo para la realización de peritajes con participación de las defensas y peritos de parte.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes): "00:01 Defensor Varela: refiere que solicito la audiencia a los fines de requerir una revisión de la medida cautelar. Menciona que, con anterioridad a la realización de esta audiencia, han arribado con los representantes del MPF a un acuerdo." "00:01 Fiscal Falconi: Indica que han acordado sustituir la prisión preventiva -en modalidad de arresto domiciliario
- que viene cumpliendo el Sr. Trangoni, por las pautas previstas en el artículo 210 inciso D, esto es, la prohibición de salida del país sin autorización, y la prevista en el artículo 210, inciso H, esto es, una caución real acordada en pesos veinte millones ($20.000.000), que tendrá que se constituida en un plazo de 72 horas por el afectado. Además, refiere que acordaron el levantamiento de los secretos bancario y fiscal del encausado, a partir del 01/01/2026 hasta el día 19/08/2026, fecha en que se llevaron acabo los allanamientos." "00:07 Juez: Brinda los motivos de su decisión -conforme surge del registro audiovisual
- y RESUELVE: 1. SUSTITUIR la prisión domiciliaria que viene sufriendo el Sr. Darío Germán Trangoni y DISPONER su inmediata libertad, con la prohibición de salida del país, con caución real de pesos veinte millones ($20.000.000), que deberá satisfacerse en el plazo de 72 horas. 2. DISPONER el levantamiento de los secretos fiscal y bancario respecto del Sr. Trangoni a partir del 01/01/2026 y hasta el día 19/08/2026."
- Disidencias: No consta voto en disidencia; la decisión fue adoptada por el juez unipersonal en la audiencia.