DUARTE, EMILIANO CLAUDIO Y OTRO c/ ERVILHA, SABRINA ISABEL s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

¿Quién es el actor?

Emiliano Claudio Duarte y Walter Emilio Aguirre (actores).

¿A quién se demanda?

Sabrina Isabel Ervilha; citada en garantía Provincia Seguros S.A.
- Objeto de la demanda: Reclamo por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito ocurrido el 4/11/2021 (o 4/12/2021 según distintas referencias), y controversia sobre la existencia y alcance de una transacción/recibo de indemnización por $180.000.

¿Qué se resolvió?

La Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala M, declaró desierto el recurso de apelación interpuesto por la parte actora y le impuso las costas de Alzada a su cargo; además, estableció criterios para valorar honorarios conforme al art. 16 de la ley 27.423, confirmó los honorarios del apoderado de la demandada y citada en garantía y redujo los honorarios de determinados peritos, fijando montos en UMA y su equivalencia en pesos.
- Fundamentos principales de la decisión (textos transcritos):
- "Es necesario precisar inicialmente que, para formar su decisión, la jueza de grado consideró que el contenido del instrumento acompañado y los términos allí empleados, además de contar con el membrete de la compañía de seguros, descartan la idea de asignar el carácter de 'oferta' con el alcance pretendido por los accionantes."
- "III.
- Es bien sabido que el escrito de expresión de agravios deberá contener la crítica concreta y razonada de las partes del fallo que el apelante considere equivocadas... La falta de cumplimiento de esos recaudos trae como consecuencia la falta de apertura de la alzada y la declaración de deserción de la apelación (art. 266 del CPCCN)."
- "En definitiva, a través de diversas expresiones los recurrentes se limitaron a cuestionar dogmáticamente la decisión de la jueza de grado, mostrando una disconformidad con ella que no llega a consistir en una crítica razonada y merece entonces ser declarada desierta."
- Dispositivo sobre honorarios y costas (extracto): "Tribunal Resuelve: 1) Declarar desierto el recurso de apelación... con costas de Alzada a su cargo (art. 68 CPCCN) y 2) Para entender en las apelaciones interpuestas por considerar altos y bajos los honorarios regulados... los trabajos se valorarán con arreglo a las pautas contenidas en el artículo 16 de la ley 27.423... En consecuencia, por no ser elevados los honorarios regulados al apoderado... Dr. Hernán José Miguel Capolupo... se los confirma. En cuanto a los auxiliares, por resultar altos los honorarios de los peritos, se los reduce... a la cantidad de 8 UMA equivalente a $833.760, para cada uno; y los de la contadora... a la cantidad de 4 UMA, equivalente a $416.880. Por los trabajos realizados en esta instancia se regulan los honorarios del Dr. Hernán José Miguel Capolupo en la cantidad de 12,3 UMA, equivalente a $1.281.906."
- Disidencias: No consta voto en disidencia; la resolución se adoptó por acuerdo de los magistrados firmantes.