FIANZAS Y CREDITOS SA COMPAÑIA DE SEGUROS (TF 86212880-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO

¿Quién es el actor?

Fianzas y Creditos S.A. Compañía de Seguros.

¿A quién se demanda?

Dirección General de Aduanas (DGA).
- Objeto de la demanda: Recurso directo contra la resolución administrativa que confirmó liquidación de tributos y le impuso responsabilidad a la aseguradora, y contra la imposición de costas; en particular se cuestionó la extensión de la responsabilidad más allá del tope de la póliza y la imposición de costas.

¿Qué se resolvió?

La Cámara admitió los agravios de la firma aseguradora, revocó la decisión apelada en cuanto ordenó imponerle las costas y distribuyó las costas en el orden causado; además impuso las costas de esta instancia a la parte demandada.
- Fundamentos principales de la decisión (textos transcritos): "Desde esa perspectiva, la decisión apelada debe ser revocada en tanto se advierte que entre las partes existen vencimientos parciales y mutuos pues, si bien el planteo de nulidad efectuado por la firma actora fue rechazado y se mantuvo su responsabilidad en el pago de los tributos reclamados, su pretensión subsidiaria dirigida a que se limite dicha responsabilidad a la suma máxima garantizada en pesos en la póliza de caución respectiva prosperó, es decir, el Tribunal Fiscal de la Nación no confirmó de manera total el artículo 5º de la resolución aduanera nº 483/2022 sino de manera parcial. Por tanto, corresponde admitir los agravios ofrecidos por la firma actora, revocar la sentencia apelada en cuanto ordenó imponerle las costas y distribuir las costas en el orden causado." "Que las costas de esta instancia deben ser impuestas a la parte demandada en tanto resulta vencida (artículos 68, párrafo primero, y 279 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación y artículo 1163 del Código Aduanero)."
- Citaciones textuales relevantes incluidas en los fundamentos: "el Tribunal Fiscal de la Nación no confirmó de manera total el artículo 5º de la resolución aduanera nº 483/2022 sino de manera parcial." y "corresponde admitir los agravios ofrecidos por la firma actora, revocar la sentencia apelada en cuanto ordenó imponerle las costas y distribuir las costas en el orden causado."
- Votos en disidencia: no consta disidencia en la parte resolutiva; la decisión fue suscripta por dos integrantes de la Sala por hallarse vacante el tercer cargo.