RUIZ DIEGO JAVIER Y OTRO/A C/ SEGOVIA MAMANI JHONNY Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)
Demandaron por daños y perjuicios derivados de un siniestro vial provocado por una invasión de carril. El Tribunal hizo lugar a la demanda, declaró responsable a Jhony Segovia Mamani y extendió la condena a ANTARTIDA COMPAÑÍA ARGENTINA DE SEGUROS S.A., condenándolos a pagar $840.000 más intereses y difiriendo parte de la cuantificación para ejecución.
¿Quién es el actor?
DIEGO JAVIER RUIZ y DEBORA MELISA DÍAZ.
¿A quién se demanda?
JHONY SEGOVIA MAMANI; se llamó en garantía a ANTARTIDA COMPAÑÍA ARGENTINA DE SEGUROS S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por daños y perjuicios (daños materiales, privación de uso, incapacidad sobreviniente, gastos médicos y farmacéuticos, daño moral) por accidente de tránsito ocurrido el 10/09/2023.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar a la demanda; se condenó a JHONY SEGOVIA MAMANI y a ANTARTIDA Compañía Argentina de Seguros S.A. (en la medida del seguro) a pagar a las actoras la suma de $840.000 más intereses según la forma fijada, con inversión de costas a los vencidos; se difirió para ejecución la cuantificación del daño emergente (daños del vehículo) y se rechazó el planteo de inconstitucionalidad contra los arts. 7 y 10 de la ley 23.928.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Corrobora la postura de la actora lo establecido por el perito mecánico Raúl Marcelo Abel... 'Si el accidente de autos... pudo haber ocurrido como se relata en este escrito de demanda. Respuesta: En términos estrictamente cinemáticos... el relato efectuado en el escrito de demanda sobre la forma de ocurrencia de los hechos tratados en autos es consistente en tiempo y espacio: aproximación mutua en tránsito entre el automóvil Chevrolet Celta y la camioneta Volkswagen Amarok...; desvío de su carril de marcha e invasión del carril contrario por parte de la camioneta; colisión frontal excéntrica...'"
"En definitiva y por todo lo expuesto el accidente aconteció porque la camioneta VW Amarok conducida por Jhony Segovia Mamani ... invadió el carril contrario por el que circulaba el Chevrolet Celta que manejaba Ruiz, erigiéndose en la única causa adecuada (arts. 1721, ss. y ccs. del Cód. Civ. y Comercial, arts. 39 inc. b y ccs. de la ley 24.449)."
"Del mismo modo, en los casos de colisión entre dos cosas que presentan riesgos o vicios, cada dueño o cada guardián debe afrontar los daños causados al otro; salvo que se demuestre que el accionar de la víctima o de un tercero ha excluido o limitado la responsabilidad de aquellos..."
Sobre cuantificación y rubros: "Conforme se desprende de la pericia no ha quedado demostrado que el vehículo haya sufrido daños de tal entidad que pueda considerarse destrucción total. No obstante surge los daños sufridos por el automotor del actor... cabe acoger el rubro indeminzatorio reclamado difiriendo su cuantificación para la etapa de ejecución de sentencia..."
Sobre incapacidad y daño moral: "La valoración de la pericia médica... permiten sostener que las lesiones padecidas por la accionante... no le han dejado secuelas que afectan su capacidad laboral o productora de bienes... En definitiva, considero prudente y razonable rechazar el rubro en tratamiento [incapacidad]... Repárese que el accionante no sufrió lesiones físicas (permitiéndose allí la acreditación del daño moral in re ipsa), por lo que, entonces, el agravio moral... tenía que ser demostrado, lo que no aconteció en la causa. Es decir: ... no se advierte... que las molestias y trastornos ... sean susceptibles de ser indemnizadas como un daño extrapatrimonial autónomo."
Sobre intereses y actualización: "A las sumas consignadas... corresponde añadir los intereses reclamados, calculados a una tasa del 6% anual desde el día del hecho dañoso hasta la fecha del dictado de la presente sentencia. De allí en adelante ha de aplicarse la tasa pasiva más alta fijada por el Banco de la Provincia de Buenos Aires... Respecto a... gastos efectuados de atención médica, farmacéutica y de traslados, ha de aplicarse la tasa pasiva más alta ... desde la mora y hasta el momento del efectivo pago."
Sobre inconstitucionalidad: "Habiéndose efectuado el cálculo de los rubros indemnizatorios reclamados a valores actuales a la fecha de la presente sentencia, el planteo de inconstitucionalidad de la prohibición de indexar debe ser rechazado."
Bloque dispositivo final (FALLO): "Primero: Haciendo lugar a la demanda... Haciendo extensiva la condena a la citada en garantía ANTARTIDA COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS S.A., en la medida del seguro. Segundo: Condenando a la demandada y la citada en garantía a pagar a la actora la suma de pesos ochocientos cuarenta mil ($ 840.000), con más los intereses... Diferiéndose para la etapa de ejecución de sentencia la cuantificación del rubro daño emergente... Tercero: Rechazando el planteo de inconstitucionalidad de los articulos 7 y 10 de la ley 23.928... Cuarto: Imponiendo las costas del juicio a los demandados vencidos..."
¿Cómo votaron los jueces?
No se registra voto en disidencia ni fallo dividido en el texto analizado; se atendió a lo resuelto en el bloque dispositivo.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- CCyCNarts. 1721, 1744, 1746, 1740, 1741, 1757, 1758, 1769, 1742, 7 · Codigo civil y comercial de la nacion
- CCarts. 1068, 1083, 1757, 1758, 1769, 622
- CPCCNarts. 384, 375, 165, 34, 36, 68 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
- Ley 24.449art. 39 · Ley de transito
- Ley 13.927 (Provincia De Buenos Aires)
- Ley 23.928arts. 7, 10 · Convertibilidad del austral
- Ley 25.561arts. 7, 10 · Emergencia publica y reforma del regimen cambiario
- Ley 14.967 (Provincia De Buenos Aires)art. 51
- Constitución NacionalConstitucion nacional
Fallos que cita
- SCBASCBA · 24/09/2014
- SCBASCBA · 04/03/2015
- SCBASCBA · 03/05/2018
- SCBASCBA · 05/07/2000
- SCBASCBA · 18/04/1989
- SCBASCBA · 17/08/1999
- SCBASCBA · 08/04/1986
- SCBASCBA · 02/02/1988
- SCBASCBA · 07/03/2006
- CSJNCSJN · Fallos 258:304
- CSJNCSJN · Fallos 262:222
- CSJNCSJN · Fallos 265:301
- CSJNCSJN · Fallos 272:225
- CSJNCSJN · Fallos 274:113
- CSJNCSJN · Fallos 280:3201
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.