MANSANEL RUBEN EDUARDO C/ IBAÑEZ ROBERTO GERONIMO MAXIMILIANO Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)
El actor promovió demanda por daños y perjuicios por accidente laboral ocurrido el 06/11/2019 contra Maycar S.A. y el operario Roberto Ibañez por ser embestido por una máquina apiladora. El Tribunal hizo lugar a la demanda, declaró la responsabilidad del operador y del empleador por responsabilidad objetiva y condenó al pago de $28.440.000 más intereses, haciendo extensiva la condena a la aseguradora en la medida de la póliza.
¿Quién es el actor?
Rubén Eduardo Mansanel.
¿A quién se demanda?
Maycar S.A. y Roberto Gerónimo Maximiliano Ibañez; se alcanzó en garantía La Segunda Cooperativa Limitada de Seguros Generales.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Daños y perjuicios derivados de un accidente ocurrido el 06/11/2019 en la sucursal Malvinas Argentinas del Supermercado Mayorista Vital, por haber sido embestido por una máquina apiladora (clark), con secuelas traumatológicas y psíquicas; se reclamaron incapacidades, daño psíquico, tratamiento, daño moral, gastos médicos y otros rubros.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar a la demanda; se condenó a Maycar S.A. y a Roberto Ibañez a pagar a la fecha la suma de PESOS VEINTIOCHO MILLONES CUATROCIENTOS CUARENTA MIL ($ 28.440.000.-), con interés puro del 6% anual desde la fecha del accidente (06/11/2019) hasta la sentencia y, posteriormente, aplicar la Tasa Pasiva Promedio del BCRA para uso de la justicia; se impusieron las costas a la parte demandada vencida; se hizo extensiva la condena a la aseguradora en la medida de la póliza.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Así las cosas, de las pruebas recabadas encuentro acreditado que el actor Ruben Edaurdo Mansanel se encontraba descargado mercadería con una zorra electrica en la sucursal que la codemandada MAYCAR S.A. tiene en la localidad de Malvinas Argentinas y que, en circunstancias en que se encontraba caminando hacia atrás, fue embestido por una maquina apiladora que era manejada marcha atrás por el codemandado Roberto Gerónimo Maximiliano Ibañez, provocándole una fractura en su platillo tibial derecho (art. 384 del CPCC)."
"De tal forma, al no tomar tales recaudos, el codemandado embistió con el autoelevador al actor Ruben Eduardo Mansanel, provocándole lesiones principalmente en su rodilla derecha (art. 384 del CPCC y art. 1757 del C. C.y C)."
"en virtud de todo ello, habida cuenta que la parte demandada y citada en garantía no han producido prueba alguna respecto de la mecánica del hecho de autos que permita contradecir aquella esgrimida por la actora, ello pese a la carga legal que le fuera impuesta en virtud de lo normado por el art. 375 del CPCC, y toda vez que con la prueba rendida en los presentes tampoco se ha desvirtuado la responsabilidad objetiva establecida, es que entiendo que el evento dañoso de autos le es exclusivamente atribuible al demandado ROBERTO GERÓNIMO MAXIMILIANO IBAÑEZ, en su carácter de operador de la máquina apiladora productora del daño, y a la firma demandada MAYCAR S.A., en su carácter de empleador del codemandado Ibañez y dueño de la referida máquina; haciéndose extensiva su consecuencia a la citada en garantía a LA SEGUNDA COOPERATIVA LIMITADA DE SEGUROS GENERALES, en su carácter de titular de la póliza de seguro que poseía la codemandada MAYCAR S.A, conforme reconocimiento efectuado al respecto por la citada en garantía (arts. 1753, 1757 y 1.758 del Código Civil y Comercial y art. 118 de la ley 17.418)."
"Entonces, en lo tocante al rubro 'Incapacidad Sobreviniente'... estimo equitativo fijar a la presente fecha en concepto de indemnización por el rubro en tratamiento en la suma de PESOS DIECISEIS MILLONES ($ 16.000.000.-)."
"Por consiguiente, de acuerdo a lo normado por el art. 1746 del C.C. y C., a criterio del Suscripto resulta pertinente la realización por parte de la actora de un tratamiento psicológico... fijo a la fecha de la presente, conforme las máximas del Juzgador para casos análogos (art.165 del C.P.C.C.), la indemnización correspondiente al tratamiento psicológico en la suma de PESOS DOS MILLONES OCHOCIENTOS OCHENTA MIL ($ 2.880.000.-)."
"Por consiguiente, considero ajustado a derecho, estimar en su totalidad la indemnización del rubro en cuestión a la fecha de la presente por la suma de PESOS SEISCIENTOS MIL ($ 600.000.-)."
"En lo atinente a [daño moral]... estimo equitativo fijarlo a la presente fecha en la suma de PESOS SIETE MILLONES QUINIENTOS MIL ($ 7.500.000.-)."
¿Qué se resolvió?
"1º) HACIENDO LUGAR a la demanda entablada por RUBÉN EDUARDO MANSANEL contra la firma MAYCAR S.A. y el codemandado ROBERTO GERÓNIMO MAXIMILIANO IBAÑEZ por daños y perjuicios.
2º) Consecuentemente, condenando a estos últimos ... paguen al actor, la suma de PESOS VEINTIOCHO MILLONES CUATROCIENTOS CUARENTA MIL ($ 28.440.000.-), la cual deberá ser incrementada desde la mora acaecida el día del accidente, ocurrido el día 06/11/2019 y hasta la fecha de ésta sentencia de primera instancia, a un interés puro del 6% anual; y posteriormente corresponderá aplicar la denominada Tasa Pasiva Promedio del Banco Central de la República Argentina... hasta el momento de su efectivo pago."
¿Cómo votaron los jueces?
No constan votos en disidencia; la resolución dispositiva es la que decide.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- CCyCNarts. 1708, 1716, 1721, 1722, 1724, 1726, 1734, 1736, 1737, 1738, 1739, 1740, 1741, 1746, 1753, 1757, 1758, 1775, 1776, 1777, 263, 768 · Codigo civil y comercial de la nacion
- CPCCBA (Provincia De Buenos Aires)arts. 59, 68, 72, 163, 165, 330, 354, 375, 384, 408, 415, 456, 473, 474, 484, 487
- Ley 17.418arts. 109, 118 · Seguros
- Ley 23.928art. 7 · Convertibilidad del austral
- Ley 25.561art. 4 · Emergencia publica y reforma del regimen cambiario
- Ley 14.967 (Provincia De Buenos Aires)arts. 15, 16, 21, 27, 28, 51, 61
- Resolución 10/20 (Provincia De Buenos Aires (scba))art. 3
- Resolución 480/20 (Provincia De Buenos Aires (scba))art. 2
- Acordada 3845 (Provincia De Buenos Aires (scba))arts. 7, 11
- Acordada 3991 (Provincia De Buenos Aires (scba))
- Comunicado "A" 1845 (Nacional (bcra))
- Comunicado P 14290 (Nacional (bcra))
- Baremo Altube-Rinaldi
- Decreto 659/96
Fallos que cita
- Contreras Raúl O. y ot. c/ Ferrocarriles Metropolitanos S.A.CSJN · 10/10/2000 · Fallos 324:1344
- BarriosSCBA
- VeraSCBA
- NideraSCBA
- Delgado Rosa Blanca y otros c/ Sancor Cooperativa Ltda. de Seguros Grales. y otro/aCSMartín Sala II · 15/10/2024
- Gaetan Enrique Ismael c/ Fernandez Moron Adrian Alfonso y otro/aCSMartín Sala II · 15/10/2024
- Ovalles, Amelia Ines c/ Torales, Anibal Ramon y OtrosCCyC San Martín Sala III · 20/05/2014
- Aguirre, Graciela B. c/ Transporte Ideal San Justo y otrosCC0001 LM · 16/03/2004
- Laurino, Jorge R. c/ Lombardi, Oscar E.CNEsp Civ y Com Sala VI · 16/12/1983
- Otranto, José R. c/ Cipriani, Alfredo E.CNEsp Civ y Com Sala V · 04/11/1986
- Giménez, Claudia Elizabet v. Ródenas, María TeresaSCBA · 03/10/2012
- España, Gustavo Roberto v. Caminos, Justiniano LucioCC2 La Plata Sala 1 · 16/05/2006
- Rosso, Julia Etel c/ Silingo, Marcelo Horacio y/otroCC0201 LP · 17/06/2004
- Aguilo, Natalia Patricia c/ De Marco, Roberto y otrosCC0002 SM · 27/08/2015
- Volpor S.A. c/ S.A.V. Argentina S.R.L.CC0002 SM · 20/11/2025
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.