JurisprudenciaARG
Primera Instancia

AGUIRRE JUAN Y OTRO/A C/ VILLALBA JOSE ALFREDO Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

La actora reclamó indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito al ser embestida mientras se hallaba detenida. El Tribunal hizo lugar a la demanda y condenó al conductor responsable y a la aseguradora en la medida del seguro, fijando montos indemnizatorios por incapacidad, daño moral, gastos médicos y daño material.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nº 3 - MORON
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
MO-26134-2022
Danos y perjuicios Accidente de transito Responsabilidad por riesgo de la cosa Incapacidad sobreviniente Dano psiquico Dano moral Gastos medicos Seguro automotor / ley 17.418 Privacion de uso Sentencia primera instancia (tribunal)

¿Quién es el actor?

Juan Aguirre y Ximena Paola Armas.

¿A quién se demanda?

José Alfredo Villalba; y extendida la condena a Antártida Compañía Argentina De Seguros S.A. (citada en garantía).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios (incapacidad sobreviniente, daño psíquico, gastos médicos y traslados, daño moral, daño material, privación de uso y desvalorización del rodado) por accidente de tránsito ocurrido el 2/6/2022 en Villa Tesei.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda; se declaró la responsabilidad objetiva y exclusiva del conductor demandado; se condenó a éste y a la aseguradora (en los términos de la póliza y cobertura vigente al pago) al pago de $35.866.000 a favor de Ximena Paola Armas y $1.798.490 a favor de Juan Aguirre, más intereses y costas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Teniendo en cuenta el hecho debatido en autos, rige en la especie la responsabilidad por riesgo de la cosa, conforme lo establecido en el art. 1769 del CCC, que expresamente dispone: 'Accidentes de tránsito. Los artículos referidos a la responsabilidad derivada de la intervención de cosas se aplican a los daños causados por la circulación de vehículos'.

Esta norma remite a los arts. 1757 y 1758 CCC, disponiendo el primero de los dispositivos que: '...Toda persona responde por el daño causado por el riesgo o vicio de las cosas, o de las actividades que sean riesgosas o peligrosas por su naturaleza, por los medios empleados o por las circunstancias de su realización. La responsabilidad es objetiva. No son eximentes la autorización administrativa para el uso de la cosa o la realización de la actividad, ni el cumplimiento de las técnicas de prevención'. El segundo establece: 'Sujetos responsables. El dueño y el guardián son responsables concurrentes del daño causado por las cosas. Se considera guardián a quien ejerce, por sí o por terceros, el uso, la dirección y el control de la cosa, o a quien obtiene un provecho de ella. El dueño y el guardián no responden si prueban que la cosa fue usada en contra de su voluntad expresa o presunta. En caso de actividad riesgosa o peligrosa responde quien la realiza, se sirve u obtiene provecho de ella, por sí o por tercero, excepto lo dispuesto por la legislación especial'.

Por ello, y no habiéndose acreditado en autos el exceso de velocidad de la parte actora opuesto en autos como supuesto de exención de responsabilidad, concluyo que el accidente en crisis se ha producido por responsabilidad única y exclusiva del accionado José Alfredo Villalba en su calidad de conductor y asegurado del automóvil Fiat Duna dominio TZF-161 (art. 1757 y 1758 del Código Civil y Comercial de la Nación), debiendo extenderse la responsabilidad a la citada en garantía Antártida Compañía Argentina De Seguros S.A (art. 118 de la ley 17418)."

¿Qué se resolvió?

"PRIMERO: Hacer lugar a la demanda que por daños y perjuicios promovieran JUAN AGUIRRE y XIMENA PAOLA ARMAS contra JOSÉ ALFREDO VILLALBA.

SEGUNDO: Condenar a la accionada a hacer efectivo la suma de PESOS TREINTA Y CINCO MILLONES OCHOCIENTOS SESENTA Y SEIS MIL ($ 35.866.000.-) a favor de Ximena Paola Armas, y PESOS UN MILLON SETECIENTA NOVEINTA Y OCHO MIL CUATROCIENTOS NOVENTA ($ 1.798.490.-) a favor de Juan Aguirre, con más los intereses determinados en el Considerando V de la presente, dentro del plazo de diez días de quedar firme la liquidación que deberá practicar la parte actora, bajo apercibimiento de ejecución.

TERCERO: Imponer las costas a la parte demandada por el principio objetivo de la derrota (art. 68 del CPCC), difiriéndose la regulación de honorarios de los profesionales intervinientes para la oportunidad legal (art.51 de la ley 8904).

CUARTO: Haciendo extensiva la condena e imposición de costas a Antártida Compañía Argentina De Seguros S.A. (art. 118 de la ley 17.418) en los términos y con las limitaciones dispuestas en el Considerando V."

Normas que cita

  • CCyCNarts. 1716, 1722, 1729, 1731, 1737, 1738, 1739, 1740, 1726, 1744, 1746, 1753, 1757, 1758, 1769, 1772, 1734, 730 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCCBA (Provincia De Buenos Aires)arts. 165, 354, 375, 384, 456, 474, 482, 494, 495, 68, 170
  • Ley 24.449art. 41 · Ley de transito
  • Ley 13.927 (Provincia De Buenos Aires)art. 41
  • Ley 17.418art. 118 · Seguros
  • Ley 8904 (Provincia De Buenos Aires)art. 51
  • Constitución Nacionalarts. 1, 4, 5, 14, 14 bis, 16, 17, 18, 19, 31, 33, 75 inc. 2, 75 inc. 22, 121, 125 · Constitucion nacional
  • Constitución (Provincia De Buenos Aires)arts. 11, 15, 25, 27, 31, 32, 36, 39, 40, 41, 42, 57, 103 inc. 13, 175
  • Resolución 25429 (Superintendencia de Seguros de la Nación)

Fallos que cita

  • Barrios, Héctor Francisco y otra c/ Lascano, Sandra Beatriz y otraSCBA
  • Ramirez Ortigoza Ricardo c/ Romano Miguel Angel s/ Ds.Ps.CAMARA DE APELACIONES DPTAL SALA I · 14/03/2019
  • Martinez Sergio Daniel c/ Gerez Pablo R. s/ Ds.PS.CAMARA DE APELACIONES DPTAL SALA II · 14/05/2019
  • Cuello, Patricia Dorotea c/ Lucena, PedroCSJN · 07/08/2007
  • Yegros Abel Baltazar C/ Tornal S.a. y Otro y Otro s/accidenteCSJN · Fallos 322:653
  • VeraSCBA · 18/04/2018
  • Nidera S.A.SCBA · 03/05/2018
  • ParedesSCBA · 09/09/2020
  • Romeggio Belkis, Amanda c/ Alí, Claudio y otro s/ Daños y perjuiciosSCBA · 23/04/2008
  • Juanolo, Hernan c/ Servilla, Jose Luis s/ Daños y perjuiciosCC0003 LZ · 18/02/2010
  • Salerno de Incardona, Viviana Gloria c/ Empresa de Transporte Ideal San Justo S.A. s/ Daños y PerjuiciosCAMARA DE APELACIONES DPTAL SALA II · 04/09/2008
  • Barraza Matías de Jesús y otros c/ Rubio José María y otros s/ Daños y PerjuiciosCAMARA DE APELACIONES DPTAL SALA I · 20/04/2006
  • MartínezSCBA · 21/02/2018
  • Emmi Antonio y otra c/ Carnevale NicolásSCBA · 10/12/1996

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.