DIAZ JUAN DAVID c/ ASOCIART SA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO s/ AMPARO
El actor promovió acción de amparo laboral por diferencias en el pago de prestaciones por Incapacidad Laboral Temporaria (ILT) contra ASOCIART SA ART. La Cámara de Apelaciones del Trabajo rechazó el recurso de la demandada y confirmó la sentencia de primera instancia, concluyendo que la vía del amparo era adecuada y que resulta aplicable la Res. CNTA 18/97 para el cálculo del ingreso base del trabajador rural no permanente.
¿Quién es el actor?
Juan David Díaz (trabajador).
¿A quién se demanda?
ASOCIART SA Aseguradora de Riesgos del Trabajo.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Pago de diferencias por prestaciones dinerarias por Incapacidad Laboral Temporaria (ILT) correspondientes a los períodos marzo a junio de 2025; se cuestiona método de cálculo y vigencia de la Res. SRT/CNTA 18/97 frente a DNU 1694/09 (art. 208 LCT).
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso de apelación deducido por la demandada y se confirmó íntegramente la sentencia definitiva N° 1580 del 27/08/2026 del Juzgado del Trabajo 3ª Nominación; se impusieron costas a la demandada y se regularon honorarios de alzada en $365.000 para cada letrado.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En el presente caso, el actor reclama el pago de diferencias por el pago de prestaciones dinerarias por incapacidad laboral temporaria (ILT). ... Confrontado el agravio de la recurrente con las constancias de la causa, considero que lo resuelto en el fallo atacado respecto a la idoneidad de la vía de amparo elegida por el actor es correcta y se ajusta al caso en que se debaten cuestiones de derecho. En efecto, no se encuentra controvertida la existencia y naturaleza de la enfermedad del trabajador sino solo la modalidad del pago de las prestaciones por ILT. Por ello, no existe un conflicto que presente una complejidad tal que no pueda ser resuelta por la vía del amparo, con independencia de la procedencia o no del reclamo."
"La Res. 18/97 de la CNTA establece las reglas a las que se sujeta el cómputo de la determinación de las cuantías de las prestaciones dinerarias en caso de ILT del trabajador rural permanente y no permanente ... En el caso, está reconocido el carácter de trabajador temporario del Sr. Juan David Diaz. Para esta modalidad, el art. 3 de la Res. 18/97 dispone que 'En el supuesto de incapacidad laboral temporaria del trabajador rural no permanente, el ingreso base diario del trabajador rural será el establecido conforme las reglas previstas en el art. 12 de la Ley 24.557.' ... No se advierte la incompatibilidad entre el Decreto 1694/09 y la Res. 18/97, ya que en el art. 6 del Decreto se dispone que las prestaciones dinerarias por ILT se calcularán, liquidarán y ajustarán conforme el art. 208 de la LCT. La Res. 18/97 regula cómo habrá de determinarse el IBM del trabajador rural no permanente, cuya remuneración se devenga por ciclo de contratación y no con la regularidad mensual del régimen de la LCT."
"Determinada la validez de la normativa invocada en la sentencia, corresponde abordar el agravio referido a la liquidación de las prestaciones por ILT. ... Atento las constancias de la causa, la demandada abonó las prestaciones dinerarias considerando las remuneraciones declaradas al SUSS; las escalas salariales aportadas por UATRE evidencian que esas declaraciones son inferiores a las mencionadas escalas salariales. Si bien en la causa, obran recibos de haberes (febrero a abril 2025), tal como sostuvo el fallo atacado, no surge la cantidad de días efectivamente trabajados por el actor, por lo que es correcto acudir a la solución propuesta por el art. 4 de la Res. 18/97. ... Por todos los fundamentos expuestos, voto por rechazar los agravios de la demandada y confirmar la remuneración a considerar para el pago de las prestaciones dinerarias por ILT establecida en la sentencia atacada y la existencia de las diferencias por tal concepto."
¿Cómo votaron los jueces?
acuerdo por mayoría unánime de dos votos coincidentes (Corai, preopinante; Domínguez, vocal segunda). No hubo disidencias.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Constitución Nacionalarts. 43, 16 · Constitucion nacional
- Ley 24.557arts. 13, 12, 1 · Ley de riesgos del trabajo
- Decreto 1694/09art. 6
- Ley 26.727arts. 2, 8, 9, 10 · Trabajo agrario
- Ley 20.744arts. 208, 9 · Ley de contrato de trabajo
- Resolución 18/97 (Comisión Nacional de Trabajo Agrario)arts. 2, 3, 4
- Resolución 14/2005 (Comisión Nacional de Trabajo Agrario)
- Ley 20.091art. 26 · Entidades de seguro y su control
- Resolución 983/2010 (MTESS)
- CCCNart. 2 · Codigo civil y comercial de la nacion
- CPConst (Tucumán)arts. 28, 29
- CPCC (Tucumán)arts. 127, 129, 132, 62, 163
- Ley 5480 (Tucumán)art. 51
- Ley 9987 (Tucumán)art. 21
Fallos que cita
- Leal, Sonia Alejandra vs. Caja Popular de Ahorros de la Provincia ART s/amparoCSJTuc · 16/12/2011
- Villafañe Bustos María del Valle vs. Caja Popular de Ahorros (POPULART) s/AmparoCSJTuc · 14/11/2014
- Olmos José Miguel vs. Caja Popular de Ahorros de Tucumán ART (POPULART) s/AmparoCSJTuc · 17/12/2014
- María Flavia Judith c/ Instituto de Obra Social de la Provincia de Entre Ríos y Estado ProvincialCSJN · 30/11/2007
- Florencia Andrea Cristina y otros c/ Estado NacionalCSJN · 11/07/2006
- Barría Mercedes Celia y otro c/ Chubut Provincia del y otroCSJN · 11/04/2006
- LeyvaSala I CNAT
- Ledesma Mauro Jesus c/ Federacion Patronal Seguros SAU s/ amparoCNAT (Sala 1, Cámara del Trabajo Tucumán) · 30/06/2026
- Ordoñez Roberto Carlos c/ Federacion Patronal Seguros SAU s/ amparoCNAT (Sala 1, Cámara del Trabajo Tucumán) · 26/06/2026
- Arnaldo Roberto Fffipo c/ Nacion Argentina (ministerio de Educacion)CSJN · Fallos 312:1484
- Fallos 226:270CSJN
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.