JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Incidente Nº 136 - IMPUTADO: CARDOZO, DANIEL EDUARDO s/INCIDENTE DE PRISION DOMICILIARIA

La defensa de Daniel Eduardo Cardozo impugnó la negativa del Tribunal Oral Federal de San Juan a conceder prisión domiciliaria. La Cámara Federal de Casación Penal, por mayoría, declaró inadmisible el recurso de casación y no impuso costas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 3
Fuero
FEDERAL DE CASACIÓN PENAL
Jurisdicción
Federal · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
FMZ 041001077/2011/TO01/136/CFC060
Casacion Prision domiciliaria Inadmisibilidad Salud del condenado Ley 24.660 Art. 10 cp Art. 32 ley 24.660 Informes periciales Camara federal de casacion penal Costas

¿Quién es el actor?

Defensa pública oficial de Daniel Eduardo Cardozo (recurrente).

¿A quién se demanda?

Tribunal Oral Federal de San Juan (resolución recurrida); en subsidio, interés del Ministerio Público Fiscal.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Recurso de casación contra la resolución del Tribunal Oral Federal de San Juan que rechazó la solicitud de prisión domiciliaria por razones de edad y estado de salud del condenado.

¿Qué se resolvió?

La Cámara Federal de Casación Penal, por mayoría, declaró inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa pública oficial de Daniel Eduardo Cardozo, sin costas en la instancia, y ordenó remitir copia al tribunal de origen.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Del voto del señor juez Carlos A. Mahiques: "El tribunal de mérito expresó adecuadamente las razones que determinaron su decisión y no se verifica, ni el recurrente logra demostrar, la concurrencia de un supuesto de arbitrariedad que afecte la validez del resolutorio... En efecto, se efectuó una razonable aplicación de las normas que regulan la prisión domiciliaria, a partir de un adecuado análisis del estado de salud del causante, las dolencias que presenta y la atención medica que recibe durante el cumplimiento de su condena, conforme con las previsiones de los arts. 32 de la ley n° 24.660 y 10 del CP."

2) Del mismo voto (sobre informes médicos y condiciones carcelarias): "Del segundo informe, realizado por el perito médico forense Dr. Jorge Eduardo Rodríguez... se desprende que padece hipertensión arterial crónica con repercusión cardíaca estructural leve... se indicó que el nombrado se encuentra alojado en el Pabellón 'A' celda/habitación N° 15 (de aprox. 58 m2)... que ese sector cuenta con salón de usos múltiples... y patio interno para esparcimiento al aire libre... se informó que cuenta con profesionales médicos y enfermeros para la atención primaria para urgencias... dispone de una ambulancia para traslados de urgencias durante las 24 hs."

3) Del voto del señor juez Gustavo M. Hornos (sobre admisibilidad, en disidencia parcial respecto al trámite): "Sin embargo, habré de dejar a salvo mi opinión respecto de que el recurso de casación interpuesto resulta formalmente admisible a tenor de lo dispuesto por el art. 491, segundo párrafo, del C.P.P.N. y a la luz del control judicial amplio y efectivo que corresponde a la jurisdicción en la etapa de ejecución de la pena privativa de libertad... entiendo que corresponde continuar con el trámite legalmente previsto y fijar audiencia para que las partes informen (art. 465 bis CPPN)."

¿Cómo votaron los jueces?

El señor juez Gustavo M. Hornos sostuvo que, aunque la mayoría propicia declarar la inadmisibilidad, "el recurso de casación interpuesto resulta formalmente admisible" y propuso continuar con el trámite y fijar audiencia; esa postura quedó a salvo como opinión individual y no integró la decisión de la mayoría.

Normas que cita

  • Ley 24.660art. 32 · Pena privativa de la libertad
  • CPart. 10 · Codigo penal
  • CPPNarts. 456, 491, 465 bis, 530, 531, 444, 123 · Codigo procesal penal
  • Constitución Nacionalart. 8.2.h · Constitucion nacional
  • Tratado Convención Interamericana sobre la Protección de los Derechos Humanos de las Personas Mayores

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.