JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

VELASQUEZ, VERONICA DEL ROSARIO c/ C&E CONSTRUCCIONES SA-POSE SA-CONSTRUC INSFRAESTRUC Y SERV SA-UT REDES VILLA 31 s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

Demanda por daños y perjuicios por caída atribuida a malla de obra en Villa 31. La Cámara revocó la sentencia de grado y rechazó la demanda por falta de prueba de que la malla perteneciera o presentara vicio imputable a las demandadas y por insuficiencia probatoria del nexo causal.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA CIVIL - SALA A
Fuero
NACIONAL EN LO CIVIL
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CIV 092937/2022/CA001
Responsabilidad civil Danos y perjuicios Prueba Carga del onus probandi Malla de obra Nexo causal Revocatoria Costas Honorarios Codigo procesal civil y comercial

¿Quién es el actor?

Verónica del Rosario Velásquez.

¿A quién se demanda?

C&E Construcciones S.A.; Pose S.A.; Construcciones Infraestructura y Servicios S.A.; U.T. Redes Villa 31; y Boston Compañía Argentina de Seguros S.A. (citada en garantía en primera instancia).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios derivados de fractura de tibia y peroné sufrida el 30/11/2019, por enredarse la actora en una malla naranja colocada en la vía pública en las inmediaciones de la Villa 31.

¿Qué se resolvió?

La Cámara revocó la sentencia de grado y rechazó la demanda interpuesta por Verónica del Rosario Velásquez contra C&E Construcciones S.A. – Pose S.A. – Construcciones Infraestructura y Servicios S.A. – U.T. Redes Villa 31, con costas de ambas instancias a la demandante; asimismo adecuó y fijó honorarios conforme lo dispuesto.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Adelanto que le asiste razón a la recurrente en cuanto a que, en el caso, no se ha logrado demostrar que la caída que dijo haber sufrido la Sra. Velásquez ocurrió en las inmediaciones de una obra de su propiedad, por el estado defectuoso de las mallas contenedoras colocadas para delimitar tal obra."

"si bien el referido testimonio podría considerarse suficiente para tener por acreditado que la Sra. Velásquez enredó su pie en una malla naranja y cayó sobre la calle en algún lugar cercano a la cancha de fútbol indicada, lo cierto es que de ningún modo prueba que la malla en cuestión hubiera sido colocada por C&E Construcciones S.A. –circunstancia que, tal como ya expuse, se encuentra expresamente negada por las emplazadas–, y, en consecuencia, su carácter de dueña o guardiana de aquella."

"En este punto, cabe precisar que, en virtud de lo normado por el art. 377 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, se encontraba en cabeza de la demandante la carga de probar los extremos fácticos sobre los cuales se sustentó su reclamo. En este contexto, sin perjuicio de que pueda considerarse probado que la actora se cayó por enredar su pie en una red, no encuentro acreditado que la demandada fuera su dueña o guardiana, ni que aquella contara con un vicio que la volviera riesgosa o peligrosa."

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo voto en disidencia; el voto del Dr. Calvo Costa fue acompañado por el Dr. Picasso.

Normas que cita

Fallos que cita

  • BergerotCSJN · 12/12/2019
  • MarcatiCNCiv Sala A · 13/10/2016
  • Ferreira MendozaCNCiv Sala A · 19/09/2014
  • Fallos 258:304CSJN
  • Fallos 262:222CSJN
  • Fallos 272:225CSJN
  • Fallos 155:248CSJN
  • Fallos 270:169CSJN
  • Fallos 272:231CSJN
  • Maria del Carmen Baricalla de Cisilotto c/ Nacion ArgentinaCSJN · Fallos 310:112
  • Fallos 310:2709CSJN
  • Fallos 213:405CSJN
  • Fallos 257:142CSJN
  • Fallos 261:398CSJN
  • Fallos 296:124CSJN

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.